Cả Nhà Chồng Xem Thường Tôi - Chương 3

Trương Yến liếc nhìn tôi một cái, không thèm để ý, kéo mẹ chồng vào phòng trong.

Cửa đóng lại, nhưng vẫn nghe được tiếng nói.

“Có chuyện rồi mẹ, dự án của Kiến Quân hỏng rồi.”

“Cái gì?”

“Bên Cục Quy hoạch chặn lại, nói thủ tục có vấn đề. Kiến Quân tức đến phát điên, ngày nào cũng ở nhà nổi cáu.”

“Thế phải làm sao?”

“Con bảo anh ấy đi lo quan hệ, anh ấy nói đã tìm rồi nhưng vô dụng. Bên đó nói phải tìm người có tiếng nói…”

Giọng nói nhỏ dần, tôi không nghe rõ nữa.

Một lúc sau cửa mở.

Mẹ chồng và Trương Yến cùng đi ra.

Ánh mắt mẹ chồng dừng trên người tôi một chút rồi lại dời đi.

“Vĩ Tử đâu?”

“Tăng ca.” Tôi nói.

Mẹ chồng nhíu mày, không nói gì thêm, kéo Trương Yến ra phòng khách.

Trương Yến ngồi trên ghế sofa, vắt chân nghịch điện thoại.

Tôi vào bếp rót nước, nghe cô ta nói với mẹ chồng:

“Mẹ bảo anh giúp một chút đi. Dù sao anh cũng làm ở Cục Quy hoạch, quen biết ai đó chứ.”

“Mẹ hỏi rồi, nó nói mình chức nhỏ lời nhẹ.” Mẹ chồng thở dài.

“Thế phải làm sao?” Giọng Trương Yến trở nên gắt gỏng. “Chẳng lẽ trơ mắt nhìn dự án đổ sông đổ biển à?”

Mẹ chồng im lặng một lúc, bỗng gọi:

“Tiểu Niệm.”

Tôi cầm cốc nước đi ra.

“Có chuyện gì vậy?”

Biểu cảm của mẹ chồng hơi gượng gạo.

“Ừm… con ở bên ngoài… có quen ai không?”

“Con?”

“Ý là… có quan hệ gì đó… có thể giúp nói vài lời không?”

Tôi nhìn bà, không nói gì.

Hai năm rồi.

Đây là lần đầu tiên bà nói chuyện với tôi bằng giọng điệu như vậy.

“Chị dâu.” Trương Yến cũng lên tiếng.

Thái độ khách sáo hơn bình thường một chút, nhưng vẫn mang vẻ bề trên.

“Chỉ hỏi thôi mà. Nếu chị có đường dây gì thì giúp một chút đi. Dù sao chúng ta cũng là người một nhà.”

Người một nhà.

Tôi nhớ lại lời cô ta nói lần trước trên bàn ăn.

“Đúng vậy, chị dâu, chị cũng không biết đủ quá rồi.”

“Tôi chỉ là một kế toán nhỏ, có thể có đường dây gì?” Tôi nói.

Mặt Trương Yến lập tức sầm xuống.

“Chị không thể nghĩ cách sao?”

“Nghĩ cách gì?”

“Chị không phải nói bố chị vẫn còn sống sao?” Trương Yến đột nhiên nói.

“Mẹ chị mất rồi, nhưng bố chị vẫn còn chứ?”

Tôi sững lại một chút.

“Hồi hai người kết hôn, em nghe anh nói qua rồi. Bố chị không chết, chỉ là ly hôn thôi.” Trương Yến nhìn chằm chằm vào tôi. “Chị không thể liên lạc thử sao? Biết đâu bố chị có quan hệ thì sao?”

Tôi nhìn cô ta, trong lòng dâng lên một cảm giác khó tả.

Hai năm nay.

Không ai hỏi tôi về chuyện của bố.

Mẹ chồng chỉ biết tôi “không có nhà mẹ đẻ”, chưa từng nghĩ đến việc tìm hiểu thêm.

Bây giờ họ có chuyện cần nhờ vả.

Đột nhiên nhớ ra tôi vẫn còn một người bố.

“Tôi không liên lạc với bố tôi.” Tôi nói.

“Vậy chị liên lạc thử đi.” Trương Yến mất kiên nhẫn. “Có phải bảo chị làm chuyện gì quá đáng đâu.”

“Tôi không muốn liên lạc.”

Mặt Trương Yến hoàn toàn tối sầm.

“Chị có ý gì? Không muốn giúp?”

“Tôi không có năng lực đó.”

“Chị cố tình đúng không?” Trương Yến đứng bật dậy. “Chuyện của chồng tôi chị không giúp, chị đang ôm hận trong lòng phải không?”

“Yến Tử, Yến Tử.” Mẹ chồng vội kéo cô ta lại.

Trương Yến hất tay bà ra, chỉ thẳng vào tôi.

“Tôi nói cho chị biết, Lâm Niệm, chị đừng có không biết điều. Chị gả được vào nhà chúng tôi là phúc của chị, đừng có được đằng chân lân đằng đầu!”

Tôi đứng đó, không nói một lời.

Đợi cô ta mắng xong, tôi quay người về phòng ngủ.

Khoảnh khắc cửa đóng lại, tôi nghe mẹ chồng nói bên ngoài:

“Con xem đi, loại người gì vậy…”

Tối hôm đó Trương Vĩ về nhà, mẹ chồng kể lại chuyện này cho anh.

Anh gõ cửa phòng tôi.

“Em thật sự không giúp được sao?”

“Không giúp được.”

“Còn… chuyện bố em…”

“Tôi đã nói rồi, không liên lạc.”

Trương Vĩ thở dài.

“Được rồi.”

Anh rời đi.

Tôi ngồi bên giường, bỗng nhiên muốn cười.

Thì ra trong mắt họ, giá trị duy nhất của tôi là có thể có một người “bố hữu dụng”.

Đáng tiếc.

Tôi đã khiến họ thất vọng.

6

Chuyện còn nghiêm trọng hơn tôi tưởng.

Trương Vĩ nói với tôi rằng dự án của chồng Trương Yến không phải chỉ là vấn đề thủ tục bình thường.

Có người tố cáo.

Cục Quy hoạch đang điều tra.

“Nếu phát hiện ra vấn đề gì, Kiến Quân có thể phải chịu trách nhiệm.”

Tôi nghe xong, không nói gì.

“Yến Tử gần như phát điên rồi, ngày nào cũng ở nhà khóc. Mẹ cũng lo lắng, huyết áp tăng cao.” Trương Vĩ nhìn tôi. “Em thật sự không có cách nào sao?”

“Tôi đã nói rồi, không có.”

“Bố em—”

“Trương Vĩ.” Tôi cắt ngang anh. “Chuyện của bố tôi, tôi không muốn nói. Anh đừng hỏi nữa.”

Trương Vĩ im lặng một lúc rồi đi ra.

Ngày hôm sau.

Mẹ chồng đích thân đến tìm tôi.

Không giống như thường ngày mặt mày cau có.

Bà cười tươi, đặt một tách trà trước mặt tôi.

“Tiểu Niệm à, chuyện trước đây là mẹ sai. Mẹ nóng tính, nói chuyện khó nghe, con đừng để trong lòng.”

Tôi nhìn bà, không nói gì.

“Yến Tử cũng không hiểu chuyện, miệng không biết giữ, con rộng lượng đừng chấp nó.”

“Mẹ, có chuyện gì thì mẹ nói thẳng đi.”

Nụ cười của mẹ chồng cứng lại một chút rồi nhanh chóng trở lại.

“Là thế này, chuyện bên Kiến Quân quả thật hơi khó giải quyết. Mẹ nghĩ… con có thể giúp nghĩ cách không?”

“Tôi đã nói rồi, tôi không có cách.”

“Bố con—”

“Mẹ.” Tôi nhìn bà. “Hai năm rồi, mẹ chưa từng hỏi tôi về chuyện của bố. Mẹ chỉ biết tôi ‘không có nhà mẹ đẻ’, chưa từng nghĩ đến việc tìm hiểu thêm. Bây giờ có chuyện rồi, mới nhớ ra bố tôi. Mẹ không thấy làm vậy hơi không hợp sao?”

Sắc mặt mẹ chồng thay đổi.

“Mẹ… mẹ không có ý đó…”

“Mẹ chính là có ý đó.” Tôi đứng dậy. “Tôi không có cách, cũng không muốn giúp. Mọi người tự nghĩ cách đi.”

Tôi quay người định đi.

Mẹ chồng lập tức nắm tay tôi.

“Tiểu Niệm, thái độ này của cô là sao?” Giọng bà lại trở nên chói tai. “Tôi nói chuyện tử tế với cô, cô lại bày mặt với tôi?”

Tôi hất tay bà ra.

“Mẹ, những lời mẹ nói tôi vẫn nhớ.”

Tôi nhìn thẳng vào mắt bà.

“Mẹ nói tôi là đứa trẻ mồ côi không ai cần, gả vào nhà mẹ là phúc của tôi. Mẹ nói tôi là người không có nhà mẹ đẻ, còn muốn thế nào nữa.”

Mẹ chồng sững lại.

“Bây giờ mẹ cần nhờ tôi, đột nhiên đối xử tốt với tôi. Mẹ nghĩ tôi ngu sao?”

Tôi quay người vào phòng ngủ, khóa cửa lại.

Ngoài cửa im lặng rất lâu.

Sau đó tôi nghe giọng mẹ chồng, nghẹn ngào:

“Vĩ Tử, con xem con cưới phải loại người gì! Đồ vong ân bội nghĩa!”

Tôi ngồi bên giường, nghe động tĩnh bên ngoài.

Nhưng hoàn toàn không muốn đi ra.

Mẹ chồng khóc một lúc, mắng một lúc.

Cuối cùng không còn tiếng gì nữa.

Buổi tối Trương Vĩ gõ cửa.

“Mở cửa đi, anh nói với em vài câu.”

Tôi mở cửa.

“Em không nên nói chuyện với mẹ anh như vậy.” Anh nói. “Bà lớn tuổi rồi, em làm bà mất mặt.”

Tôi nhìn anh.

“Vậy bà đã từng cho tôi giữ thể diện chưa?”

Trương Vĩ cứng họng.

“Trương Vĩ, tôi đã nói muốn ly hôn.”

“Em—”

“Tôi không nói đùa.”

Trương Vĩ nhìn tôi, vẻ mặt rất phức tạp.

“Em suy nghĩ thêm đi.”

“Tôi không cần.”

Tối hôm đó chúng tôi ngủ riêng.

Anh ở phòng khách.

Tôi ở phòng ngủ.

Cánh cửa đóng lại.

Chỉ cách nhau một bức tường.

Nhưng dường như…

chưa từng thật sự gần gũi.

7

Mọi chuyện ngày càng nghiêm trọng.

Vấn đề của dự án chồng Trương Yến không chỉ có Cục Quy hoạch điều tra, nghe nói còn liên quan đến những phương diện khác. Cụ thể thế nào tôi không rõ, chỉ biết sắc mặt mẹ chồng mỗi ngày một khó coi.

Tệ hơn nữa là công việc của Trương Vĩ cũng bị ảnh hưởng.

Anh về nhà nói với tôi rằng lãnh đạo đã gọi anh lên nói chuyện.

“Họ hỏi anh quan hệ thế nào với Kiến Quân. Anh nói là em rể. Lãnh đạo bảo anh dạo này nên tránh hiềm nghi, một số dự án trước mắt tạm thời không tham gia.”

Sắc mặt Trương Vĩ rất khó coi.

“Em biết anh làm ở đơn vị bao nhiêu năm rồi. Mắt thấy sắp được đề bạt phó khoa, bây giờ…”

Anh không nói tiếp.

Tôi cũng không an ủi.

Anh nhìn tôi một cái, thở dài rồi đi ra ngoài.

Chiều hôm đó, mẹ chồng, Trương Yến, Trương Vĩ và chồng của Trương Yến là Kiến Quân đều đến.

Phòng khách đầy người.

Tôi đứng ở cửa phòng ngủ nhìn họ.

“Tiểu Niệm, ra đây ngồi đi.” Giọng mẹ chồng hiếm khi dịu dàng như vậy. “Mọi người bàn một chuyện.”

Tôi đi qua, ngồi ở vị trí xa nhất.

Kiến Quân là một người đàn ông thấp bé, mập mạp. Bình thường không gặp nhiều, trong ấn tượng của tôi anh ta luôn nói rất to, cười hào sảng. Nhưng hôm nay mặt anh ta vàng vọt, dưới mắt là hai quầng thâm lớn.

“Chị dâu.” Anh ta lên tiếng, giọng hơi khàn. “Chuyện lần này là do tôi tính toán không chu đáo, khiến mọi người phải lo lắng.”

Tôi không nói gì.

“Hiện tại tình hình là thế này.” Anh ta nói tiếp. “Bên Cục Quy hoạch có một người tên Lâm Chính Minh, hình như là lãnh đạo. Tôi hỏi thăm rồi, chỉ cần tìm được ông ấy nói vài lời thì chuyện sẽ có chuyển biến.”

Lâm Chính Minh.

Ngón tay tôi siết chặt lại.

“Nhưng vấn đề là chúng tôi không có đường dây, không tìm được người.” Kiến Quân nhìn tôi. “Chị dâu, chị cũng họ Lâm, tôi muốn hỏi thử, chị có quen người này không? Hoặc có mối quan hệ nào có thể giúp kết nối không?”

Tôi ngẩng đầu nhìn anh ta.

“Tôi không quen.”

“Thật sự không quen?” Trương Yến chen vào. “Chị nghĩ kỹ rồi hãy nói.”

“Tôi đã nói rồi, không quen.”

Kiến Quân còn muốn nói gì đó, Trương Yến kéo anh ta lại.

Mẹ chồng lên tiếng.

“Tiểu Niệm, mẹ biết trước đây mẹ đối xử với con không tốt. Mẹ xin lỗi con. Sau này mẹ nhất định sẽ thay đổi, nhất định đối xử tốt với con. Con xem… có thể giúp một chút không?”

“Tôi không giúp được.”

“Chị không giúp được hay là không muốn giúp?” Trương Yến đứng bật dậy. “Lâm Niệm, chị cố tình xem chúng tôi làm trò cười phải không?”

“Yến Tử!” Mẹ chồng quát cô ta.

Trương Yến trừng mắt nhìn tôi, mắt đỏ lên.

“Chị ta cố tình đấy! Nhìn cái bộ dạng kia xem, chắc đang mong chúng ta gặp xui xẻo!”

“Tôi không có.”

“Chị có!” Giọng Trương Yến trở nên the thé. “Chị có phải đang hận chúng tôi không? Hận chúng tôi bắt nạt chị? Chị đang chờ xem chúng tôi xảy ra chuyện phải không?”

Tôi nhìn cô ta, bỗng thấy thật châm biếm.

“Tôi không rảnh như vậy.”

“Chị—”

“Đủ rồi.” Cuối cùng Trương Vĩ lên tiếng. “Đừng cãi nữa.”

Phòng khách im lặng.