Chương 2

7

Chúng tôi ngồi đối diện qua một chiếc bàn.

Tôi nhìn Giang Cảnh Thành im lặng thật lâu vẫn không lên tiếng, vừa định đứng dậy rời đi thì anh ta ngẩng đầu lên.

“Lệ Hoa, hôm nay em đến tìm Tưởng Tuyết gây chuyện à?”

Tôi cứ tưởng anh ta im lặng là đang suy nghĩ nên giải thích thế nào chuyện bao nhiêu năm qua gửi hết tiền và phiếu cho Tưởng Tuyết.

Không ngờ… là để chất vấn tôi?

Chưa kịp để tôi mở miệng, Giang Cảnh Thành đã tiếp lời: “Em có biết những lời em nói hôm nay sẽ khiến mọi người nhìn em dâu thế nào không?”

Tôi bật cười:

“Ý anh là, suốt ba năm trời anh không quan tâm đến nhà, không đoái hoài đến vợ con sống chết ra sao.

“Ngược lại để một người đàn bà bên ngoài ăn sung mặc sướng, thậm chí nuôi cả con người ta.

“Những chuyện đó thì anh làm được, còn tôi thì không được nói ra?”

Giang Cảnh Thành không ngờ tôi lại nói thẳng như vậy.

Sắc mặt anh ta sa sầm: “Người đàn bà bên ngoài cái gì? Cô ấy là vợ em trai tôi! Là em dâu của em!”

“Thì sao?” – tôi hỏi lại.

Giang Cảnh Thành dường như đang cố nén giận, hạ giọng giải thích: “Ngày xưa khi tôi còn học, chính em trai tôi làm lụng vất vả để nuôi tôi, tôi nợ họ.”

Tôi nhìn anh ta, chỉ thấy trước mắt là một người hoàn toàn xa lạ:

“Đúng, anh nợ, nhưng là anh nợ, anh không nên kéo tôi cùng trả!

“Một là, anh có thể không kết hôn, tự mình làm trâu làm ngựa cho họ, nuôi con của họ.

“Hai là, bây giờ anh ly hôn với tôi rồi đi cưới Tưởng Tuyết, vẫn còn kịp! Nhưng anh không nên kéo cả tôi, kéo cả con anh vào để cùng trả nợ thay anh!

“Giang Cảnh Thành, làm người không thể ích kỷ đến vậy!”

“Chu Lệ Hoa, em đang nói cái gì vậy?!”

“Gì mà ly hôn với em để cưới Tưởng Tuyết? Em là chị dâu, sao có thể nói những lời như vậy?”

Tôi giận run cả người:

“Anh cũng biết tôi chỉ là chị dâu của cô ta? Tôi không phải mẹ cô ta, càng không phải mẹ anh!

“Tôi không nợ các người cái gì cả!

“Vậy nên anh cưới tôi, sinh con với tôi, là để kiếm thêm một người hầu, thêm vài đứa trẻ gánh nợ cho anh sao?

“Cả đời này, mẹ con tôi đều phải sống trong cái bóng ‘ân nghĩa’ của anh dành cho Tưởng Tuyết, dành cho cháu anh sao?

“Cho đi hết cũng chưa đủ, mà tôi còn không được oán than một lời? Có phải tôi nên lập bàn thờ cho họ, ngày ngày thắp hương cúng bái? Anh nói đi!”

Giang Cảnh Thành há miệng, nhất thời không biết đáp thế nào: “Lệ Hoa, anh cứ tưởng em biết suy nghĩ, hiểu được cho anh.”

“Anh không ngờ, em lại… lại nhỏ nhen đến mức này.”

Tôi bật dậy khỏi ghế.

“Đúng! Tôi nhỏ nhen! Tôi không biết điều!

“Ba năm qua, anh bỏ mặc vợ con, nuôi phụ nữ bên ngoài, mà tự thấy mình không sai?

“Nếu anh thấy mình đúng, vậy xin lỗi, tôi sẽ đến đơn vị anh gặp lãnh đạo, nhờ họ phân xử giúp!”

“Em…!” – Giang Cảnh Thành cũng đứng bật dậy.

“Lệ Hoa? Anh vừa về nhà chưa bao lâu, em đã muốn gây sự?”

Tôi cười khẩy: “Không muốn tôi gây sự, không muốn tôi tới đơn vị anh làm ầm lên, thì hãy bù lại toàn bộ tiền và phiếu của ba năm qua cho tôi!”

“Nếu không, ngày mai gặp lại ở cơ quan!”

Tôi trở vào phòng, ném thêm một bộ chăn gối ra phòng chứa đồ, rồi khóa trái cửa phòng lại.

8

Tôi chỉ muốn lấy lại những gì thuộc về mình.

Còn việc anh ta về lúc nào.

Tại sao là vợ mà tôi lại không hề hay biết thời gian anh ta trở về, trong khi Tưởng Tuyết thì rõ ràng từng phút từng giây.

Ngay cả khi nhà tôi chỉ cách một bức vách, vậy mà Giang Cảnh Thành có thể về được năm sáu tiếng đồng hồ, vẫn không bước chân về nhà một lần, lại ở lì bên nhà em dâu ngồi cả buổi.

Những chuyện này, tôi không muốn quan tâm nữa.

Bởi vì kiếp trước, tất cả những điều đó tôi đã trải qua quá nhiều lần rồi.

Những lần tức giận, những lần khóc lóc, kiếp trước tôi đã chịu đủ rồi.

Kiếp này, anh ta muốn thế nào… thì cứ việc.

9

Sáng hôm sau, tôi dậy sớm đến xin nghỉ việc.

Ông chủ ban đầu còn định giữ tôi lại, nhưng khi biết tôi sắp rời khỏi đây, ông chỉ có thể chấp thuận.

Lúc tiễn tôi, ông còn đưa cho tôi một bao lì xì đỏ.

“Lệ Hoa à, đường xa núi cao, nhất định phải tự chăm sóc bản thân, nhớ chưa?”

Tôi đã làm việc ở đây suốt ba năm.

Ông chủ trước giờ luôn nghiêm khắc, vậy mà lúc tiễn tôi đi, suýt nữa lại khiến tôi bật khóc.

“Đường xa núi cao cái gì chứ?”

Giọng Giang Cảnh Thành vang lên từ ngoài cửa.

Ông chủ nhìn sang tôi: “Đây là…”

Tôi sầm mặt lại: “Bố của bọn trẻ.”

Ông chủ nhìn Giang Cảnh Thành, rồi lại thấy tôi khẽ lắc đầu, ông cũng chỉ lạnh nhạt gật đầu chào một tiếng, rồi vừa hay có khách gọi, liền rời đi.

Giang Cảnh Thành nhìn tôi: “Hai người vừa nói gì vậy?”

Tôi thu tiền công và bao lì xì, xoay người bỏ đi.

Giang Cảnh Thành đuổi theo, nắm lấy tay tôi: “Lệ Hoa, anh xin lỗi, ba năm qua, em đã vất vả rồi.”

Tôi hất tay anh ta ra: “Rồi sao?”

Giang Cảnh Thành sững người: “Lệ Hoa, anh xin lỗi. Có thể trước đây anh thực sự đã làm chưa đủ tốt… nhưng sau này, anh nhất định sẽ bù đắp gấp bội cho em.”

Tôi bật cười lạnh.

Bù đắp cho tôi bằng cách đưa Tưởng Tuyết theo, còn để tôi ở lại thủ tiết một mình à?

Chợt nghĩ tới lý do anh ta trở về lần này, tôi hỏi: “Anh về lần này, là để đón Tưởng Tuyết đi?”

Giang Cảnh Thành có vẻ không ngờ tôi lại biết chuyện này, ánh mắt lóe lên chút hoảng loạn, nhìn tôi chằm chằm: “Em… em nói gì vậy?”

“Tôi nói, lần này anh về, là định đón Tưởng Tuyết đi cùng?”

Tôi chẳng ngại nhắc lại lần nữa.

Giang Cảnh Thành không thể tránh né: “Anh… anh không phải…”

“Ồ, tôi cũng nghĩ vậy. Làm sao mà anh lại làm cái chuyện không biết xấu hổ đến thế được.

“Làm sao mà lại đi đón em dâu của mình về sống chung chứ, đúng không?”

Lời tôi khiến Giang Cảnh Thành ngẩng đầu nhìn tôi đầy giận dữ.

“Lệ Hoa! Em đang nói cái gì thế?

“Mấy năm không gặp, sao em lại nói năng chua ngoa như mấy mụ ngoài chợ thế hả?”

“Vậy tức là… anh đúng là định đón Tưởng Tuyết thật?”

Lời tôi khiến Giang Cảnh Thành trầm mặc một lúc.

Cuối cùng, anh ta thở dài:

“Lệ Hoa, Tưởng Tuyết một mình nuôi con không dễ dàng gì.

“Em trai anh mất rồi, cô ấy chính là trách nhiệm của anh. Em hiểu không?

“Em là vợ anh, anh hy vọng em có thể thông cảm cho anh, được không?”

Thấy tôi im lặng, anh ta lại nói tiếp: “Lệ Hoa, anh biết em vất vả, bao năm qua chăm sóc con cái cũng không dễ dàng gì.”

“Nhưng em tin anh đi, bên kia ổn định rồi, anh nhất định sẽ đón em sang, được không?”

Giang Cảnh Thành lấy ra tiền và phiếu trong túi, vội vã nói:

“Lệ Hoa, anh biết em nhất định có nhiều oán giận.

“Nhưng em phải hiểu cho anh, nếu anh gửi tiền và phiếu trực tiếp cho em, với tính cách của Tưởng Tuyết, em nghĩ cô ấy có dám nhận không?

“Mà anh là chồng em, anh gửi tiền cho cô ấy, để cô ấy đưa lại cho em, chẳng phải hợp lý hơn sao? Như vậy cô ấy sẽ không ngại nữa.”

“Chỉ là… anh không ngờ rằng, nhiều năm qua, vì sợ em hiểu lầm, cô ấy lại đưa hết số tiền còn lại cho mẹ.”

Tôi lập tức ngẩng đầu.

Giang Cảnh Thành vẫn còn đang tiếp tục giải thích:

“Anh đã hỏi mẹ rồi, mẹ nói tưởng là anh gửi tiền cho em rồi, nên mới giữ lại số tiền đó.

“Lệ Hoa, là anh sơ suất, là anh…”

Những lời sau đó của Giang Cảnh Thành, tôi chẳng nghe thấy nữa.

10

Tôi biết, đây là cái cớ mà cả nhà bọn họ nghĩ ra.

Chẳng qua là sợ tôi thật sự đến đơn vị anh ta, tố chuyện ba năm trời không đoái hoài đến gia đình, mà lại gửi hết tiền về cho em dâu.

Tôi nhìn Giang Cảnh Thành đang thao thao bất tuyệt giải thích mà không hề có chút áy náy nào.

Chỉ cảm thấy lòng mình lạnh buốt.

Dù sao cũng là con ruột của họ.

Cho dù họ biết ba năm qua tôi sống khổ thế nào, họ không nhìn, không nghe, không nói.

Giờ còn cấu kết với Tưởng Tuyết.

Để hại tôi.

Tôi cùng Giang Cảnh Thành đến nhà bố mẹ anh ta.

Vừa bước vào cửa, đã thấy Tưởng Tuyết ngồi đó, cúi đầu lau nước mắt.

Thấy tôi đến, sắc mặt bố mẹ chồng liền tối sầm lại.

“Tôi nghe Cảnh Thành nói, cô định đến đơn vị nó làm ầm lên? Cô điên rồi à?!”

Ông cụ đập mạnh đôi đũa lên bàn, “Cảnh Thành ở ngoài vất vả kiếm sống, cô ở nhà lại quay ra phản anh ta? Cô muốn hại chết nó sao?

“Còn cái trò đổ bẩn lên đầu chồng mình, lên đầu em dâu, cô làm được mà không thấy xấu hổ à? Cô không cần mặt mũi, nhà họ Giang chúng tôi còn cần!

“Cô thử nghĩ mà xem, đến cả con ruột mà cô còn nuôi không xong, nếu không có Tưởng Tuyết mấy năm qua thỉnh thoảng cho ít đồ ăn ngon, nghĩ cho thằng bé, thì nó có được như bây giờ không?”

Tôi thực sự không ngờ, có người có thể nói những lời vô sỉ mà vẫn giữ được vẻ đạo mạo như vậy.

Rõ ràng những gì Tưởng Tuyết ăn, mặc, đều là tiền chồng tôi kiếm về.

Con tôi ăn được mấy miếng thịt ở nhà cô ta, mà bây giờ lại hóa thành đại ân đại đức?

Mẹ chồng tôi tuy không nói gì, nhưng ánh mắt cũng đầy bất mãn nhìn về phía tôi.

Ngay cả con trai tôi cũng lao đến, vừa đánh vừa gào:

“Mẹ xấu! Mẹ bắt nạt thím, mẹ xấu lắm! Mẹ đi đi!”

Con tôi chơi thân với con Tưởng Tuyết, thấy nó đánh tôi, con Tưởng Tuyết cũng lao lên theo.

Hai đứa nhóc tuy nhỏ, nhưng nắm đấm cũng không nhẹ chút nào.

Đánh thật sự đau đấy.

Tôi cứ thế đứng yên, mặc cho từng cú đấm nhỏ rơi lên người mình.

Giang Cảnh Thành kéo hai đứa nhỏ lại, thở dài:

“Lệ Hoa, em thật sự đã hiểu lầm anh và em dâu rồi.

“Nhưng anh biết, em không cố ý. Em xin lỗi em dâu một tiếng đi, cô ấy rộng lượng, sẽ không để bụng đâu.”

Tưởng Tuyết vội lau nước mắt, ngẩng đầu nhìn tôi:

“Chị dâu, xin lỗi chị. Em biết chị hiểu lầm em rồi.

“Là em không nên nhận tiền của anh Cảnh Thành. Anh ấy cũng chỉ là thấy mẹ con em khổ sở, nên mới giúp đỡ nhiều hơn.

“Chị dâu, chị đừng giận nữa có được không? Em… em dẫn con về nhà mẹ đẻ, sau này nhất định sẽ không làm chướng mắt chị nữa đâu.”

“Không được, con không muốn thím đi đâu! Mẹ xấu, mẹ xấu lắm, mẹ đi đi!”

Tôi nhìn một căn phòng đầy người ấy…

Bỗng bật cười.