Điền Tâm Dưỡng Mộng - Chương 8
【Ngoại truyện · Đới Ngọc】
Tôi dưới thân phận hồn phách, phiêu đãng nơi trần thế suốt mười năm.
Lúc Đới Ngọc học ở Bắc Đại, tôi cũng đi theo để học ké.
Nhưng tôi không hứng thú lắm với lịch sử, với thân phận một đứa trẻ quê mùa, tôi lại thấy trồng trọt mới hấp dẫn hơn.
Trong những ngày nghe giảng ở Bắc Đại, tôi đã học được không ít kiến thức nông nghiệp hiện đại. Nếu còn sống, dựa vào những hiểu biết ấy, tôi nhất định có thể cần cù làm giàu, để bà không còn phải lo ăn lo mặc.
Tôi cũng thường xuyên đến thăm bà.
Vì hồn phách của tôi không thể rời xa Đới Ngọc quá lâu, nên mỗi lần tôi đến, cô ấy luôn đi cùng.
Đới Ngọc đối xử với bà rất tốt. Có tiền, cô ấy sẽ mua cái này cái kia cho bà, còn thường xuyên ngồi trò chuyện cùng bà nữa.
Dân làng đều nói bà có phúc, bà cũng luôn tỏ ra đầy tự hào.
Nhưng không hiểu vì sao, có đôi khi rõ ràng Đới Ngọc đang ở bên cạnh, mà bà vẫn cứ đăm đăm nhìn chằm chằm tấm ảnh của tôi.
Đến năm thứ mười tôi làm hồn ma, bà lâm bệnh nặng.
Lúc hấp hối, bà cuối cùng cũng thấy được tôi đang trôi nổi trong không trung.
Bà vươn tay về phía tôi, giọng khàn khàn nghẹn ngào:
“Ngọc Nhi, Ngọc Nhi… Bà biết mà, bà biết con chưa đi, con vẫn luôn ở bên bà…”
Thì ra, bà sớm đã biết.
Rằng Đới Ngọc không phải là Ngọc Nhi của bà.
“Bà, đừng sợ. Con luôn ở bên bà.”
Tôi dang tay muốn ôm lấy linh hồn của bà.
Nhưng ngay khoảnh khắc linh hồn chúng tôi chạm nhau.
Trước mắt tôi tối sầm, mất đi tri giác.
……
Tôi vốn nghĩ rằng đã là hồn ma thì không thể ngất.
Vậy mà thực tế là, tôi không chỉ ngất đi, mà lúc tỉnh lại còn có lại thân xác.
Tôi bị nhốt trong một chiếc rương kín mít, chỉ có khe nắp hộp lờ mờ le lói ánh sáng.
Làm hồn ma quen rồi, tôi đang định lặng lẽ thoát ra.
Nhưng bỗng phát hiện ngón tay có cảm giác.
Một bàn tay đập mạnh vào nắp rương, vang lên âm thanh u u trầm đục.
Chuyện quái gì thế này?
Chẳng lẽ tôi đã đầu thai chuyển kiếp?
Tôi mặc kệ ba bảy hai mốt, dốc sức đập rương.
Chỉ nghe bên ngoài vang lên tiếng xôn xao hỗn loạn, xen lẫn tiếng một cô gái hoảng hốt:
“Mau! Mau mở quan tài!”
Chẳng bao lâu sau, ánh sáng tràn vào tầm mắt.
Lúc ấy tôi mới phát hiện, thì ra vừa rồi mình nằm trong một cỗ quan tài.
Mà những người trước mắt, ai nấy đều mặc y phục cổ đại, toàn thân đồ tang trắng.
Còn chưa kịp hiểu ra chuyện gì thì cô gái đứng đầu đã “òa” một tiếng, ôm chầm lấy tôi mà khóc:
“Cô nương, tốt quá rồi! Người còn sống! Tử Quyên không phải đang nằm mơ chứ?!”
Nàng vừa khóc vừa cười, nước mắt nước mũi tèm lem, kích động không chịu nổi.
Khoan đã… nàng vừa tự xưng là gì?
“Ngươi là… Tử Quyên?”
Cô gái ngẩn ra: “Cô nương, người sao vậy? Không phải ta thì là ai?”
Tôi hít sâu một hơi lạnh.
Tử Quyên — chính là nha hoàn thân cận của Lâm Đại Ngọc trong Hồng Lâu Mộng.
Tôi vội cúi đầu nhìn y phục của mình, quả nhiên là áo quần của tiểu thư thời xưa.
Kết hợp với quan tài, với bối cảnh hiện tại…
Có thể đoán được, đây chính là đoạn sau khi Đại Ngọc qua đời, Tử Quyên đưa linh cữu cô ấy trở về quê nhà Tô Châu.
Và tôi — lại xuyên thành Đại Ngọc rồi!
Xem ra lời dự đoán của Đại Ngọc trước kia quả không sai. Sau khi cô ấy xuyên đến hiện đại không lâu, từng nói với tôi một giả thiết:
“Thái Hư Ảo Cảnh nói chúng ta sẽ hoán đổi cơ duyên. Đã gọi là hoán đổi, thì chắc khi muội rời khỏi thế giới đó, sẽ không lập tức đầu thai mà sẽ xuyên vào thân thể của tỷ.”
Giờ thì đúng là ứng nghiệm rồi.
Tôi không chỉ xuyên thành Đại Ngọc, mà còn là một Đại Ngọc sống lại từ cỗ quan tài!
Vậy còn bà tôi thì sao?
Tôi nhớ rõ trước lúc ngất đi, hồn phách tôi đã ôm lấy bà.
Giờ tôi xuyên tới đây rồi, vậy bà đã đi đâu?
Còn chưa kịp sắp xếp lại mọi chuyện, thì đã nghe thấy phía xa vọng tới tiếng gọi dồn dập:
“Ngọc Nhi! Ngọc Nhi!”
Âm thanh tuy lạ lẫm, nhưng giọng điệu và cách gọi ấy — nếu không phải bà thì còn ai vào đây nữa?
Tôi lập tức chạy theo tiếng gọi, rồi nhìn thấy một phụ nhân trung niên có dung mạo khá giống bà, chỉ là trẻ hơn bà hai mươi tuổi.
“Bà?” Tôi thử lên tiếng.
Bà cũng nhìn tôi từ đầu đến chân: “Ngọc Nhi?”
Chúng tôi ôm chầm lấy nhau, xúc động đến rơi nước mắt.
Hơi ấm từ vòng tay, cảm giác thân thể thật sự… xuyên đến thế giới này rồi, tôi mới lần nữa được cảm nhận điều ấy.
Ai nói thế giới trong sách là không thật?
Tử Quyên ở bên cạnh đã hoàn toàn hóa đá:
“Cô nương, đây… đây là sao? Bà người, chẳng phải là Lão thái thái à?”
Người mà nàng gọi là Lão thái thái, chính là Giả mẫu trong Hồng Lâu Mộng.
Tử Quyên và Đại Ngọc như tỷ muội ruột, giờ lại tận mắt thấy tôi và bà đoàn tụ, e là không thể giấu được lâu nữa rồi…
Vì vậy, tôi bảo Tử Quyên trước hết giải tán đội ngũ đưa tang, sau đó kể lại tường tận chuyện tôi và Đại Ngọc ở hiện đại.
Tử Quyên tự nhiên không tin:
“Tiểu thư, có lẽ là người vừa mới tỉnh lại, đầu óc chưa tỉnh táo, sao lại có chuyện hoang đường như vậy chứ?”
Tôi cũng không vội, chỉ nói với nàng:
“Tôi không muốn quay về Giả phủ nữa, Cô Tô là nơi tốt, tôi muốn ở lại đây. Tử Quyên, ngươi muốn ở lại Cô Tô cùng tôi, hay đi nơi khác?”
Tử Quyên không cần nghĩ ngợi đã nói:
“Ta tất nhiên là muốn theo tiểu thư.”
Bà ngoại nhìn tôi rồi lại nhìn Tử Quyên, vẻ mặt đầy nghi hoặc.
Người còn chưa hiểu chúng ta đã đến trong thế giới của truyện, liền kéo tôi sang một bên hỏi:
“Ngọc nhi, cô bé đó là ai? Người ở đây sao đều mặc đồ cổ trang vậy? Đang quay phim truyền hình à?”
Tôi bèn kể lại chuyện tôi và Đại Ngọc hoán đổi thân thể.
“Bà không cần lo lắng đâu. Lâm muội muội sớm đã đoán rằng con sẽ nhập vào thân thể nàng, nên đã để lại toàn bộ tư trang cho con. Phụ thân của Lâm muội muội vốn có chút gia sản, lúc qua đời để lại cho nàng một khoản thừa kế, gửi ở tiền trang tại Cô Tô, chắc đủ để chúng ta an ổn sinh sống.”
Bà nghe xong thì thở dài:
“Con bé ấy quả là đứa tốt, chỉ tiếc không phải là cháu.”
Tôi hiếu kỳ hỏi:
“Vậy bà à, người phát hiện nàng không phải là cháu từ bao giờ?”
Bà hồi tưởng lại:
“Sau khi chương trình Quốc Phong Thiếu Nữ quay xong, con bé về nhà ăn cơm nấu món cua cay mà cháu thích nhất, nhưng cô bé ấy lại ăn không nhiều, cách bóc cua cũng hoàn toàn khác cháu.”
Tôi sững người, thì ra mười năm trước, bà đã phát hiện ra điều bất thường.
Đại Ngọc xưa nay không thích ăn cua, dù sau này vì tôi mà miễn cưỡng ăn không ít, nhưng cách bóc cua là không thể giả được.
Suốt mười năm ấy, trong lòng bà đã ôm bao tâm trạng gì? Vừa mang nghi ngờ, lại vừa tự dối lòng?
Tim tôi thoáng nhói đau.
Nhưng may mắn thay, tôi và bà cuối cùng cũng đoàn tụ nơi thế giới này, được sống trong vòng tay ấm áp nhất của nhau.
Về phần Tử Quyên, nàng và Đại Ngọc tình như tỷ muội, tôi đương nhiên cũng sẽ dùng cả tấm lòng đối đãi với nàng.
Tôi đưa bà và Tử Quyên đến tiền trang ở Cô Tô, lấy số tiền mà Đại Ngọc để lại.
Tôi trích ra một phần, nhờ người đến Giả phủ chuộc thân cho Tử Quyên, trả lại tự do cho nàng.
Lại lấy ra một phần nữa, mua một căn tiểu viện, có chỗ nương thân.
Số tiền còn lại, sau khi để dành chi tiêu thường ngày, tôi đem toàn bộ dùng để mua ruộng đất và thuê tá điền.
Từng học tám năm kiến thức khoa học canh tác tại Bắc Đại, rốt cuộc cũng có chỗ để dụng võ.
Đồng ruộng tôi trồng theo phương pháp của mình, sản lượng luôn cao hơn người khác rất nhiều.
Tôi trở thành một điền chủ nổi danh gần xa, lợi nhuận sinh sôi, dần dần cũng thành phú hộ một phương.
Bà yêu thích ruộng đất, dù việc đồng áng đều thuê người làm, nhưng người vẫn thích cái cảm giác chân đạp đất ruộng vững vàng yên tâm.
Thân thể người ở đời này trẻ lại hơn hai mươi tuổi, nhẹ nhàng như yến, có thể thỏa sức làm điều mình muốn.
Tử Quyên sau khi lấy lại khế ước bán thân, đã được tự do, nhưng vẫn không rời đi.
Nàng trở thành trợ thủ của tôi, tôi trả công hậu hĩnh, để nàng giúp tôi quản lý điền sản.
Dần dần, Tử Quyên cũng bắt đầu tin rằng tôi không phải là tiểu thư Lâm Đại Ngọc của nàng, mà là Đới Ngọc đến từ một thế giới khác.
Nhưng nàng vẫn xem tôi là tỷ muội, nàng nói, người có duyên gặp được Đại Ngọc, tất là người đáng để kết giao sâu sắc.
Thân thể yếu ớt như liễu trước gió của Đại Ngọc thuở nào, giờ đây được tôi dưỡng cho vô cùng khỏe mạnh.
Nhờ vào chế độ ăn uống cân bằng và rèn luyện khoa học, lâu dần, người ta nhìn thấy tôi, chẳng còn ai bảo là “Lâm muội muội” yếu đuối, mà là “Đại cô nương” – nữ điền chủ thành danh.
Thế cũng tốt, Lâm muội muội trong Hồng Lâu Mộng, đã cùng kết thúc câu chuyện mà đi đến một thế giới khác.
Còn tôi, chỉ là Đới Ngọc, không sống dưới hào quang của bất kỳ ai.
Từng có thời, tôi mơ ước một giới giải trí muôn màu, cho rằng đó mới là lý tưởng.
Nhưng sau bao chuyện đã trải qua, mới hiểu ra, mặt đất dưới chân mới chính là nơi tôi gửi gắm tâm hồn.
Tôi cùng bà và Tử Quyên, ở thời đại này sống đầy phong độ, đầy sức sống.
Tin rằng Đại Ngọc ở một không gian khác, cũng đang như vậy.
Điều quan trọng không phải là sống ở nơi đâu, mà là có thể sống ra chính mình.
Sự xuất hiện của Đại Ngọc, từng thắp sáng cuộc đời nghèo khó u tối của tôi.
Nhưng nay, tôi đã trở thành ánh sáng của chính mình.
Không chờ mong, không dựa dẫm, không rườm rà, không u sầu.
Nơi tim hướng về, chính là cố hương của tôi.
-HẾT-