Giấc Mơ Của Bà Nội Trợ - Chương 1
1
Sinh nhật sáu mươi tuổi, tôi chuẩn bị một bàn tiệc đợi cả nhà về. Không ngờ trượt chân ngã, rơi vào hôn mê.
Trên giường bệnh, tôi không mở được mắt nhưng vẫn nghe rõ mọi âm thanh.
Con trai lớn Triệu Triển Bác hỏi: “Bác sĩ, mẹ tôi hiện giờ thế nào rồi?”
“Phổi bệnh nhân không thể tự thở, nếu không tỉnh lại thì e rằng sau này phải sống nhờ máy thở.”
Giọng con gái út Triệu Oánh Oánh vang lên: “Máy thở mỗi ngày bao nhiêu tiền?”
“Khoảng 500 tệ.”
Tôi thở phào nhẹ nhõm trong lòng. Tôi đã tích cóp được một khoản tiền, cộng thêm bảo hiểm chi trả, sẽ không gây gánh nặng cho con cái.
Sau đó, chồng tôi là Triệu Vĩ, mẹ chồng Tôn Đông Mai và em gái tôi là Diêu Na cũng đến bệnh viện.
Tôi nằm trên giường, cười khổ trong lòng. Ai ngờ sinh nhật lại thành buổi tụ họp trong bệnh viện thế này.
Triệu Oánh Oánh lên tiếng: “Ba, anh, hai người nghĩ sao?”
Xung quanh im lặng một giây, rồi Triệu Triển Bác bắt đầu nói sang chuyện khác:
“Thật ra cả đời mẹ cũng chẳng có gì đặc biệt, đến một sở thích cũng không có, suốt ngày chỉ quanh quẩn trong bếp.”
Mẹ chồng cười khẩy: “Ui, thế chẳng tốt à? Bà ấy cả đời không đi làm, gả cho con trai tôi là sống sướng rồi, chẳng thiếu ăn mặc gì!”
Em gái tôi phụ họa: “Tôi thấy là sống sướng quá hóa hư. Suốt ngày thò tay về nhà mẹ đẻ xen vào chuyện người ta. Mẹ tôi lúc còn sống cứ than chị ấy là đồ phá nhà!”
Lòng tôi đau nhói. Không ngờ họ lại bàn tán tôi như vậy.
“Cho nên đời này của mẹ xem như cũng đủ rồi.”
“Đúng vậy, anh em chúng tôi đi học cũng chẳng khiến mẹ phải lo.”
“Hầy, con cái giỏi là trời sinh, chứ đâu phải do dạy dỗ mà ra!”
Mọi người vẫn tiếp tục chỉ trích. Chỉ có một người không lên tiếng – chồng tôi, Triệu Vĩ.
Lúc tôi còn hy vọng anh ấy sẽ phản bác lại mọi người, thì anh lại lạnh lùng mở miệng:
“Được rồi, vậy rút máy thở đi.”
“Có cần báo cho chị hai không?”
“Không cần. Nó đang ở nước ngoài, có báo cũng không kịp về.”
Ngay sau đó, tôi cảm thấy ngực bị đè nặng, một cơn ngạt thở ập đến.
‘Các người… các người không thể đối xử với tôi như vậy… đây là… giết người…’
Tôi gào thét trong lòng, nhưng rất nhanh đã mất ý thức.
Không ngờ những đứa con tôi dốc hết tâm huyết nuôi dưỡng lại chê tôi lười biếng, vô dụng.
Sự hy sinh của tôi lại biến thành tội lỗi. Câu nói “không có giá trị” như lưỡi dao đâm sâu vào tim.
Nếu có kiếp sau, tôi nhất định sẽ sống một đời khác biệt.
2
“Diêu Lâm, gọi món đi chứ.”
Tôi bừng tỉnh, mở choàng mắt. Phát hiện mình đang ngồi trong một nhà hàng.
Bên cạnh tôi là chồng tái hôn – Triệu Vĩ – cùng hai đứa con riêng của anh ta.
Ngồi đối diện là bạn đại học của tôi.
Tôi vậy mà đã trọng sinh về năm ba mươi lăm tuổi.
Lúc này, tôi vừa mới đăng ký kết hôn với Triệu Vĩ không lâu.
Bạn thân đại học của tôi – Lý Đình – sắp đi nước ngoài, nên đặc biệt hẹn tôi ra ăn một bữa cơm chia tay.
“Diêu Lâm, gọi món mà cũng do dự vậy à? Chọn món cậu thích là được rồi.”
Triệu Vĩ cười tươi, trưng ra bộ mặt ông chồng tốt điển hình.
Ha… Chọn món tôi thích sao?
Tôi liếc qua anh ta và hai đứa nhỏ ngồi bên cạnh.
Triệu Triển Bác không ăn mỡ, không ăn hành, gừng, tỏi.
Triệu Oánh Oánh không ăn rau xanh, không ăn đồ chua ngọt.
Triệu Vĩ thì không ăn cay, không ăn rau mùi!
Những yêu cầu này gần như loại bỏ đến 99% món trong thực đơn.
Kiếp trước, tôi luôn nghĩ cho họ, cố gắng chu toàn từng chút một.
Kết quả họ nói tôi thế nào? “Làm việc rụt rè, đầu óc nhỏ nhen.”
“Được, vậy tôi sẽ chọn món tôi thích.”
Tôi thẳng tay khoanh tròn vài món trên thực đơn, đưa cho nhân viên phục vụ.
Chẳng bao lâu sau, món ăn được dọn lên đầy đủ.
Thịt bò luộc cay, thịt kho lại chảo, thịt heo xào chua ngọt, dưa leo xào tỏi, canh rau theo mùa, giò heo đông lạnh trong suốt…
Nhìn lớp dầu đỏ ớt bóng loáng và những cọng rau mùi xanh mướt, khóe miệng Triệu Vĩ khẽ co giật.
“Wow, nhìn những món này khiến tôi nhớ lại thời còn học ở Đại học Tứ Xuyên, kỷ niệm thật nhiều quá!”
Lý Đình lập tức hào hứng, tay gắp lia lịa.
Lúc này, Triệu Triển Bác bắt đầu cựa quậy trên ghế.
“Con không ăn hành gừng tỏi! Những món này con không ăn!!!”
Nó mới làm ầm lên, Triệu Oánh Oánh cũng bắt đầu phụ họa.
Lý Đình tỏ ra ngại ngùng, cô nhỏ giọng nói: “Hay là…”
“Hay là anh dẫn hai đứa nhỏ đi ăn chỗ khác, tôi với Đình nói chuyện riêng một lát. Mười mấy năm không gặp, chắc chắn có nhiều chuyện để kể. Trẻ con ở đây cũng buồn chán.”
Tôi cắt ngang lời Lý Đình, chủ động quay sang nói với Triệu Vĩ.
Anh ta vẫn giữ vẻ mặt người chồng mẫu mực, chỉ còn cách cười gượng gật đầu, dắt hai đứa trẻ rời khỏi nhà hàng.
Không còn họ, Lý Đình cũng thoải mái hơn hẳn.
Chúng tôi vừa ăn vừa trò chuyện, giống như đang nằm lại ký túc xá năm xưa tâm sự thâu đêm.
Kiếp trước, Triệu Vĩ vì muốn thể hiện bản thân, suốt bữa cứ kéo câu chuyện về những chủ đề mà anh ta quan tâm.
Hai đứa nhỏ ăn được nửa chừng thì lại làm ầm lên đòi về xem hoạt hình “Nãi Long”.
Cuộc gặp gỡ bị kết thúc trong vội vã. Sau đó Lý Đình sang nước ngoài làm việc, tôi chẳng bao giờ gặp lại cô ấy nữa.
Lần này không có ai chen ngang, chúng tôi nói chuyện rất tự nhiên, dần chuyển sang công việc hiện tại của nhau.
“Diêu Lâm, tháng sau mình sẽ sang châu Âu.”
Tôi gật đầu, chuyện này tôi đã biết.
“Chỗ làm cũ của mình vẫn còn vị trí trống, cậu có muốn thử không?”
Tôi sững người. Kiếp trước Lý Đình chưa từng nói với tôi câu này.
Cô ấy tiếp lời: “Hồi học đại học, thành tích của cậu còn tốt hơn mình. Nếu cậu chịu thử, mình rất sẵn lòng giới thiệu.”
“Tớ đồng ý!” – Tôi lập tức trả lời dứt khoát.
Lý Đình hơi bất ngờ, rồi mỉm cười hài lòng: “Diêu Lâm, mình biết mà, cậu sẽ vực dậy được.”
Trong lòng tôi đầy hổ thẹn. May mà có cơ hội trọng sinh.
Chứ nếu là kiếp trước, với tính cách nhu nhược ấy, cho dù Lý Đình có mở lời, tôi cũng sẽ do dự mà từ chối.
3
Khoảng chín giờ tối, tôi trở về nhà.
Triệu Vĩ đang ngồi chờ trong phòng khách, sắc mặt có phần trách móc.
Tôi biết anh ta sắp nói gì.
“Diêu Lâm, thu nhập của anh đủ để nuôi cả nhà. Hay là em nghỉ việc đi, để anh lo bên ngoài, em lo bên trong. Như vậy anh cũng yên tâm phát triển sự nghiệp.”
“Sau này gia đình chính là sự nghiệp của em. Nuôi dạy con cái thành tài, còn vĩ đại hơn kiếm tiền gấp trăm lần.”
Lời lẽ y hệt như kiếp trước.
Ba năm trước, chồng tôi qua đời vì bệnh.
Vì muốn cho con gái Tống Miểu có một gia đình trọn vẹn, tôi mụ mị đầu óc mà gả cho Triệu Vĩ.
Nhưng sau khi kết hôn, vì muốn ‘công bằng cho cả ba đứa trẻ’, tôi bị hai đứa con của Triệu Vĩ hút cạn tâm sức.
Còn quan hệ với Miểu Miểu thì ngày càng xa cách.
Điều ngu ngốc hơn cả là, tôi còn từ bỏ công việc, từ đó về sau mọi chuyện đều phải ngửa tay xin tiền Triệu Vĩ, càng khiến con gái ruột của mình thiệt thòi hơn nữa.
“Tôi không muốn nghỉ việc. Nếu anh lo lắng chuyện trong nhà, thì có thể thuê bảo mẫu.”
“Triệu Triển Bác và Triệu Oánh Oánh buổi trưa có thể ăn ở trường, tan học bảo mẫu đến đón, nấu bữa tối, cũng chẳng tốn bao nhiêu.”
Triệu Vĩ kinh ngạc nhìn tôi: “Thế sao được? Bảo mẫu đâu phải người nhà, tôi không yên tâm.”
“Vậy thì anh đón mẹ anh về chăm, tôi không ý kiến.”
Vừa nghe đến đây, Triệu Vĩ lập tức chuyển sang bộ dạng hiếu thảo: “Không được, mẹ tôi lớn tuổi rồi, vất vả lắm.”
“Thế thì tôi cũng hết cách rồi. Triệu Vĩ, lúc kết hôn là anh nói mỗi người tự lo cho con mình.”
Triệu Vĩ nhíu mày nhìn tôi: “Em vẫn còn để bụng vì câu đó à?”
“Không, tôi chỉ đang nói lý với anh thôi.”
Rõ ràng là Triệu Vĩ không tin. Tôi không để ý đến anh ta, đi thẳng vào phòng ngủ riêng.
4
Thứ sáu, buổi phỏng vấn công việc mới của tôi vô cùng suôn sẻ.
Nhờ có sự giới thiệu của Lý Đình, bên tuyển dụng rút ngắn thời gian thử việc chỉ còn một tháng.
Đây là một công việc phiên dịch khẩu ngữ. So với công việc phiên dịch thương mại trước đây của tôi, công việc này có cường độ cao hơn, nhưng cũng nhiều thử thách và thu nhập tốt hơn.
Khoảnh khắc cầm lấy bản hợp đồng, tim tôi lần đầu tiên sau nhiều năm lại đập mạnh đến vậy.
Bước chân tôi nhẹ hẫng, trên đường về còn ghé hiệu sách mua thêm mấy quyển sách chuyên ngành.
Về đến nhà, phòng khách tối om, chỉ có đèn vàng ấm áp trong phòng ăn sáng lên.
Tôi bước lại gần thì thấy con gái – Tống Miểu – đang ngồi ăn mì úp trong nồi nhỏ.
“Mẹ về rồi à.” Con bé bình thản chào tôi một tiếng.
Tôi đặt sách vào phòng, đi một vòng quanh nhà, không thấy ba người nhà họ Triệu đâu.
“Họ ra ngoài ăn rồi.” – Con bé ngừng lại một chút – “Họ có gọi con đi, nhưng con nói không muốn.”
Nhìn bóng lưng con gái cúi đầu ăn mì, tôi thấy áy náy trong lòng.
Kiếp trước, sự hiểu chuyện của con lại trở thành cái cớ để tôi bỏ bê nó.
Mới mười ba tuổi, nó đã biết làm người hòa giải giữa cha mẹ.
Tôi đi đến xoa đầu con bé, nó ngẩng lên kinh ngạc nhìn tôi, bắt gặp đôi mắt tôi đã hơi đỏ hoe.
Biểu cảm của nó rất phức tạp – do dự, căng thẳng, có chút khó xử – cuối cùng nó thở dài:
“Mẹ à, nếu mẹ bị chú Triệu bắt nạt, mẹ có thể phản kháng. Không cần phải nghĩ đến con đâu.”
“Ừ, mẹ tự lo được. Con không cần lo lắng.” Tôi an ủi con bé. “Mẹ chỉ là đọc sách nhiều quá, mỏi mắt thôi.”
“Mẹ đang đọc sách á?” – Con bé càng ngạc nhiên hơn – “Mẹ đọc gì vậy?”
Tôi bật cười: “Tiếng Anh với tiếng Tây Ban Nha, con đừng làm vẻ ngạc nhiên thế chứ.”
Đôi mắt con bé lấp lánh: “Sao tự nhiên mẹ lại muốn đọc sách vậy?”
Tôi thì thầm với con gái: “Mẹ đổi công việc rồi. Mẹ bây giờ làm phiên dịch đấy.”
“Phiên dịch khẩu ngữ á!” – Con bé há hốc miệng – Trước giờ tôi rất ít khi nhắc đến công việc với nó. “Thật không vậy? Cô giáo con nói phiên dịch khó lắm đó!!”
“Ha ha, vậy con có thể thử kiểm tra mẹ đi.”
Con bé hào hứng húp nốt bát mì, hớn hở kéo tôi vào phòng.
