Nhìn Nhầm - Chương 1
Tôi đưa tay cầm lấy một quả, đang chuẩn bị bóc ra để ăn.
Mẹ chồng bất ngờ xông tới giật phắt đi:
“Cô có tự kiếm ra tiền đâu mà đòi ăn măng cụt! Đây là chồng cô mua cho em gái nó.”
Chồng tôi đứng ngay bên cạnh, cúi gằm mặt, chẳng nói lấy một câu.
Tôi nhìn bốn thùng măng cụt ấy, rồi lại nhìn gương mặt đầy vẻ đương nhiên của mẹ chồng.
Tối hôm đó, tôi thu xếp hành lý trở về nhà mẹ đẻ.
Sang ngày hôm sau, chồng tôi gọi tới 37 cuộc, mẹ chồng thì đứng trước cửa nhà tôi suốt hai tiếng đồng hồ.
1
Khi Chu Minh Hiên xách bốn thùng xốp đi vào nhà, Hứa Tĩnh đang ngồi ở phòng khách chơi xếp hình Lego cùng con trai An An.
Trên những thùng xốp in hình các quả măng cụt đỏ rực, lớp vỏ tím đậm trông cực kỳ bắt mắt.
“Ồ, Minh Hiên về rồi đấy à! Mua thứ gì ngon vậy?”
Mẹ chồng Lưu Ngọc Mai từ trong bếp vội vàng chạy ra, mắt sáng lên, lập tức chộp lấy thùng hàng trong tay Chu Minh Hiên.
Trên gương mặt Chu Minh Hiên hiện lên nụ cười lấy lòng.
“Mẹ, đây là măng cụt con mua cho Giai Giai.”
“Con bé thích món này nhất.”
“Con nhờ bạn gửi thẳng từ vùng trồng về nên rất tươi.”
Vừa nghe là mua cho con gái Chu Giai Giai, những nếp nhăn trên mặt Lưu Ngọc Mai tức khắc giãn ra như nở hoa.
Bà nhanh tay dùng kéo rạch lớp băng keo, mở chiếc thùng phía trên cùng.
Bên trong chất đầy măng cụt tím đỏ, quả nào cũng tròn căng mọng, lá xanh vẫn còn tươi nguyên.
“Ôi trời, măng cụt này đẹp thật đấy!”
“Đúng là con trai mẹ biết thương em gái.”
Vừa nói, Lưu Ngọc Mai vừa lấy điện thoại ra, chụp liền mấy tấm ảnh rồi lập tức gửi cho con gái Chu Giai Giai.
Trong tin nhắn thoại, giọng bà ngọt lịm đến mức phát ngấy.
“Giai Giai à, xem này, anh con mua măng cụt cho con đấy, ngon lắm!”
“Tận bốn thùng luôn!”
“Tan làm thì nhớ về sớm để ăn nhé!”
Hứa Tĩnh đứng ở bên cạnh nhìn, lòng không hề gợn chút sóng nào.
Những chuyện thế này, cô đã quá quen rồi.
Chu Minh Hiên là kiểu người mê em gái đến mức cực đoan.
Trong thế giới của anh, em gái Chu Giai Giai chính là nàng công chúa phải được cưng chiều trong lòng bàn tay.
Còn Hứa Tĩnh, người vợ đã kết hôn năm năm, nghỉ việc ở nhà ba năm để chăm con, chẳng qua chỉ là một bảo mẫu miễn phí.
Con trai An An tò mò chạy đến.
“Wow, ba ơi, đây là quả gì vậy?”
Chu Minh Hiên xoa đầu con trai, hiếm hoi lắm mới để lộ chút dịu dàng.
“Đây là măng cụt, An An có muốn ăn không?”
“Ba bóc cho con.”
Nói xong, anh đưa tay định lấy một quả trong thùng.
Lưu Ngọc Mai lập tức ôm chặt thùng vào lòng, trừng mắt nhìn.
“Trẻ con ăn măng cụt làm gì!”
“Loại này đắt thế, lại còn tính lạnh, ăn vào đau bụng đấy!”
Bàn tay Chu Minh Hiên khựng lại giữa không trung đầy lúng túng.
Anh nhìn mẹ mình, rồi lại nhìn sang Hứa Tĩnh, cuối cùng vẫn ngượng ngùng rút tay về, cúi đầu xuống.
Tim Hứa Tĩnh như bị kim chích một cái.
Cô buông miếng Lego trong tay, đứng lên bước đến bàn trà.
Những quả măng cụt trong thùng tỏa ra mùi hương thanh ngọt.
Đã rất lâu rồi cô chưa ăn loại trái cây vốn chẳng hề rẻ này.
Trước khi kết hôn, cô cũng từng là cô con gái được cha mẹ nâng niu trong lòng bàn tay, muốn ăn gì thì cha mẹ cũng lập tức mua cho.
Sau khi kết hôn, cô trở thành con dâu nhà họ Chu, trở thành kẻ “ăn không ngồi rồi không kiếm ra tiền” trong miệng Lưu Ngọc Mai.
Cô đưa tay cầm lấy một quả măng cụt.
Quả măng cụt mát lạnh nằm trong lòng bàn tay, lớp vỏ trơn láng.
Cô vừa định bóc ra.
“Cô làm gì vậy!”
Giọng nói the thé của Lưu Ngọc Mai như một mũi nhọn chọc thẳng vào tai Hứa Tĩnh.
Bà ta giật phăng quả măng cụt khỏi tay cô, động tác nhanh chẳng khác nào một con mèo hoang đang giữ đồ ăn.
“Cô không kiếm ra tiền thì ăn măng cụt làm gì!”
Lưu Ngọc Mai nhìn cô với vẻ đương nhiên, ánh mắt đầy khinh miệt và chán ghét.
“Đây là chồng cô bỏ tiền mua cho em gái nó!”
“Một kẻ suốt ngày chỉ ở nhà ăn không như cô thì có tư cách gì mà chạm vào?”
Không khí trong phòng khách lập tức đông cứng lại.
Chỉ còn tiếng phim hoạt hình ồn ào phát ra từ chiếc tivi.
Trong khoảnh khắc, đầu óc Hứa Tĩnh trống rỗng.
Cô nhìn gương mặt cay nghiệt của Lưu Ngọc Mai, rồi từ từ quay đầu, nhìn về phía chồng mình.
Chu Minh Hiên.
Người đàn ông cô yêu tám năm, lấy làm chồng năm năm.
Lúc này, anh đang đứng cách cô chưa đầy hai mét.
Anh cúi đầu, mắt dán chặt vào mũi giày, hai tay lúng túng xoắn vào nhau.
Không nói lời nào.
Không đứng ra bảo vệ cô.
Không hề biện hộ.
Thậm chí đến một ánh mắt an ủi cũng không có.
Sự im lặng.
Đúng vậy, anh lúc nào cũng im lặng như thế.
Mỗi lần Lưu Ngọc Mai gây khó cho cô, anh đều chọn im lặng.
Mỗi lần Chu Giai Giai sai cô như người giúp việc, anh cũng vẫn chọn im lặng.
Sự im lặng của anh giống như con d/ao cùn nhất, hết lần này tới lần khác cứa vào chút tình yêu và hy vọng cuối cùng còn sót lại trong cô.
Hứa Tĩnh bỗng cảm thấy hơi buồn cười.
Chỉ vì một quả măng cụt.
Không, không phải vì một quả măng cụt.
Mà là vì suốt năm năm qua, ngày nào cô cũng bị coi thường và giày xéo.
Mà là vì cảm giác ngột ngạt khi mãi mãi bị xem như người ngoài.
Cô nhìn bốn thùng măng cụt chất đầy kia, chúng như đang cười nhạo sự ng/u ngốc và nhỏ bé của cô.
Trái tim cô như bị ngâm trong nước đá, lạnh dần từng chút một cho đến khi hoàn toàn đông cứng.
Không còn lại chút hơi ấm nào.
Cô thu ánh mắt về, cảm xúc cuối cùng trên gương mặt cũng biến mất.
“Ồ.”
Cô khẽ đáp một tiếng, giọng bình lặng như mặt nước ch/ết.
Sau đó, cô lặng lẽ xoay người, đi vào phòng ngủ, nhẹ nhàng khép cửa lại.
Ngoài cửa, Lưu Ngọc Mai vẫn còn lẩm bẩm không ngừng.
“Vốn dĩ là thế, một xu cũng chẳng kiếm ra, còn muốn ăn ngon uống sướng, làm gì có chuyện tốt đến vậy…”
Chu Minh Hiên dường như khẽ lên tiếng khuyên một câu.
“Mẹ, mẹ bớt nói lại đi…”
Nhưng Hứa Tĩnh đã chẳng còn nghe thấy gì nữa.
Cô đi đến trước tủ quần áo, đứng lên ghế, kéo xuống chiếc vali đã lâu không dùng tới ở ngăn phía trên.
2
Chiếc vali phủ một lớp bụi mỏng.
Đó là một trong những món hồi môn khi cô kết hôn, về sau chuyển nhà vài lần, nó cứ bị bỏ xó mãi trên cao.
Hứa Tĩnh dùng khăn ướt cẩn thận lau sạch bề mặt chiếc vali.
Động tác của cô không nhanh cũng không chậm, thậm chí còn mang theo một sự bình tĩnh kỳ lạ.
Giống như cô đang thực hiện một quyết định đã được diễn tập vô số lần.
Cô mở tủ quần áo, bắt đầu sắp xếp đồ đạc của mình.
Tủ quần áo trong nhà họ Chu rất lớn, nhưng phần thuộc về cô chỉ là một góc nhỏ xíu.
Phần lớn không gian đều bị quần áo của Chu Minh Hiên và Lưu Ngọc Mai chiếm hết.
Cô chỉ lấy vài bộ quần áo theo mùa cùng một ít đồ dùng cá nhân.
Không nhiều, chiếc vali nhỏ thậm chí còn chưa đầy một nửa.
Sau đó, cô bắt đầu thu dọn đồ cho An An.
Quần áo trẻ con, đồ chơi, truyện tranh thiếu nhi, tất cả được nhét đầy một túi lớn.
Cô mang toàn bộ những món đồ thuộc về hai mẹ con mình, tách hẳn ra khỏi căn nhà này.
Ở ngăn kéo dưới cùng, cô tìm thấy một chiếc hộp sắt cũ.
Mở ra, bên trong là một cuốn sổ tiết kiệm và vài món trang sức bằng vàng.
Cuốn sổ tiết kiệm ấy là số tiền cha mẹ lén đưa cho cô lúc kết hôn để cô phòng thân.
Không nhiều, chỉ có một trăm nghìn tệ.
Mật khẩu là ngày sinh của cô.
Khi đó cha mẹ từng nói:
“Tĩnh Tĩnh, đây là chỗ dựa của con.”
“Không đến mức bất đắc dĩ thì đừng dùng.”
“Nhưng nếu thật sự phải chịu ấm ức thì đừng sợ, nhà mình vẫn luôn là đường lui của con.”
Khi ấy Hứa Tĩnh còn cười cha mẹ nghĩ xa quá, cho rằng tình cảm giữa cô và Chu Minh Hiên bền chắc như sắt đá.
Giờ nghĩ lại, thật nực cười.
Đầu ngón tay cô khẽ vuốt lên cuốn sổ tiết kiệm mỏng, hốc mắt hơi nóng lên, nhưng cuối cùng vẫn không rơi giọt nước mắt nào.
Nước mắt là thứ vô dụng nhất trên đời này.
Nhất là ở trước mặt những người chưa từng biết trân trọng bạn.
Cô cất sổ tiết kiệm và trang sức vào người.
Rồi cô lấy từ ngăn tủ đầu giường ra cuốn sổ ghi chép mà mình đã giấu rất lâu.
Từ năm đầu sau kết hôn, cô đã có thói quen ghi sổ.
Mọi khoản chi trong nhà, từ tiền vay mua nhà, tiền điện nước cho tới một chai nước tương, cô đều ghi rõ ràng.
Khoản nào là tiền lương của Chu Minh Hiên, khoản nào là tiền hồi môn của cô, tất cả đều tách bạch.
Lưu Ngọc Mai nói cô không kiếm ra tiền.
Nhưng số tiền hồi môn mà cô đã bỏ vào cái nhà này trước sau cộng lại cũng hơn mười mấy vạn.
Chừng ấy tiền đủ để mua đống măng cụt trong phòng khách kia chất thành cả một ngọn núi nhỏ.
Cô cũng bỏ cuốn sổ vào túi xách để mang theo bên mình.
Mọi thứ đã được chuẩn bị xong.
Cô kéo vali, xách túi lớn rồi bước ra khỏi phòng ngủ.
Trong phòng khách, Lưu Ngọc Mai đã bóc sẵn vài quả măng cụt, đang tận tay đút cho Chu Minh Hiên.
“Con trai, nếm thử đi, ngọt lắm!”
“Khoản tiền này bỏ ra đúng là đáng!”
Chu Minh Hiên ăn một cách hờ hững, ánh mắt thi thoảng lại liếc về phía cửa phòng ngủ.
Khi thấy Hứa Tĩnh bước ra, anh rõ ràng sững lại.
“Hứa Tĩnh, em làm gì vậy?”
Lưu Ngọc Mai cũng nhìn thấy chiếc vali trong tay cô, sắc mặt lập tức trầm xuống.
“Đêm hôm rồi còn kéo vali đi đâu?”
“Lại định giở trò gì nữa đây?”
Hứa Tĩnh không buồn để ý tới bà ta.
Cô bước tới chỗ An An, ngồi xuống, dịu dàng sửa lại cổ áo cho con.
“An An, chúng ta về nhà thôi.”
An An ngơ ngác nhìn cô.
“Mẹ ơi, chẳng phải chúng ta đang ở nhà sao?”
“Không.”
Hứa Tĩnh lắc đầu, nhìn thẳng vào mắt con trai, từng chữ đều rõ ràng.
“Nơi này không phải nhà của chúng ta.”
“Mẹ đưa con về nhà bà ngoại.”
“Hứa Tĩnh!”
Cuối cùng Chu Minh Hiên cũng không đứng yên nổi nữa, anh bước nhanh tới trước mặt cô, hạ giọng nói.
“Em đừng làm ầm lên được không?”
“Chẳng qua chỉ là một quả măng cụt thôi mà, có cần phải làm quá như thế không?”
“Đúng.”
Hứa Tĩnh ngẩng đầu nhìn anh một cách bình thản.
“Chỉ là một quả măng cụt.”
Một quả măng cụt thôi, nhưng cũng đủ đè sập cuộc hôn nhân năm năm của cô.
Cô đứng dậy, nắm lấy tay An An.
“Anh đừng nghĩ tôi đang gây chuyện.”
“Chu Minh Hiên, tôi đang thông báo cho anh biết.”
Ánh mắt cô lạnh đến như băng.
Chu Minh Hiên bị ánh mắt ấy làm cho hoảng hốt, anh chưa từng thấy Hứa Tĩnh như vậy.
Trước kia cô luôn dịu dàng, luôn nhẫn nhịn, cho dù có chịu ấm ức cũng chỉ âm thầm khóc một mình.
Nhưng bây giờ, trong mắt cô không có nước mắt, chỉ còn một khoảng băng nguyên lạnh lẽo.
“Tôi đưa An An về nhà mẹ đẻ ở một thời gian.”
“Chúng ta đều cần bình tĩnh lại.”
Nói xong, cô không nhìn anh thêm nữa, nắm tay con trai đi thẳng ra cửa.
Lưu Ngọc Mai hoảng hốt, lao tới định giật An An lại.
“Cô muốn đi thì cứ đi, để cháu tôi ở lại!”
Hứa Tĩnh nghiêng người tránh đi, kéo An An ra phía sau lưng mình.
Ánh mắt cô sắc như d/ao phóng thẳng về phía Lưu Ngọc Mai.
“Con trai tôi, tôi đưa đi là chuyện đương nhiên.”
“Nếu bà dám chạm vào thằng bé dù chỉ một cái, tôi lập tức báo cảnh sát.”
Khí thế của cô khiến Lưu Ngọc Mai khựng lại, cánh tay đưa ra cứng đờ giữa không trung.
Bà ta không dám tin, cô con dâu yếu đuối trước giờ luôn bị bà bắt nạt, hôm nay như thể đã biến thành một người khác.
Hứa Tĩnh không dừng lại nữa.
Cô mở cửa, dắt An An bước ra ngoài.
Tiếng giày cao gót vang lên rõ ràng trong hành lang.
Từng bước, từng bước, như giẫm thẳng lên tim Chu Minh Hiên.
Cánh cửa khẽ khép lại.
Trong phòng khách, yên ắng như ch/ết.
Trên bàn trà, những quả măng cụt đã được bóc lộ ra lớp thịt trắng như tuyết, tỏa mùi thơm ngọt đến ngấy.
Thế nhưng Chu Minh Hiên chỉ thấy buồn nôn.
Anh nhìn cánh cửa đã đóng kín, sắc mặt lập tức trắng bệch.
Anh phát cuồng lao vào phòng ngủ.
Tủ quần áo mở toang, quần áo của Hứa Tĩnh và An An đã vơi đi một nửa.
Trên bàn, lặng lẽ đặt một mảnh giấy.
Trên đó là nét chữ thanh tú của Hứa Tĩnh.
“Đơn l/y h/ôn, tôi sẽ sớm gửi cho anh.”
3
Hứa Tĩnh dẫn An An bắt taxi về nhà mẹ đẻ.
Người ra mở cửa là mẹ cô, Triệu Huệ.
Nhìn thấy con gái kéo vali, lại còn đưa theo cháu ngoại, sắc mặt Triệu Huệ lập tức đổi khác.
“Tĩnh Tĩnh?”
“Có chuyện gì vậy?”
“Con cãi nhau với Minh Hiên à?”
Cha cô, Hứa Kiến Quân, cũng từ phòng làm việc bước ra.
“Xảy ra chuyện gì?”
Hứa Tĩnh đặt vali xuống chỗ cửa ra vào, cố gắng gượng cười.
“Ba, mẹ, con đưa An An đi rửa mặt trước, lát nữa con sẽ nói với ba mẹ.”
Cô không muốn kể những chuyện khó nghe ấy ngay trước mặt con trai.
Sắp xếp cho An An ngủ xong, Hứa Tĩnh mới bước ra khỏi phòng.
Cha mẹ cô đang ngồi trên ghế sofa ở phòng khách, vẻ mặt đầy lo lắng chờ cô.
Hứa Tĩnh hít sâu một hơi, kể lại toàn bộ chuyện măng cụt từ đầu đến cuối.
Cô không khóc, cũng không thêm thắt gì cả, chỉ như đang kể lại câu chuyện của người khác, giọng bình tĩnh đến đáng sợ.
Nhưng cô càng như vậy, Hứa Kiến Quân và Triệu Huệ càng cảm thấy đau lòng.
Mắt Triệu Huệ lập tức đỏ hoe.
“Cái bà Lưu Ngọc Mai ấy, sao lại dám đối xử với con như thế!”
“Còn Chu Minh Hiên nữa, đúng là đồ hèn nhát!”
Hứa Kiến Quân không nói gì, đứng dậy lấy từ trong tủ ra một bao thu/ốc, rút một điếu châm lửa.
Làn khói trắng xanh lững lờ bay lên, che đi biểu cảm trên gương mặt ông.
Ông rít mạnh một hơi rồi mới trầm giọng hỏi.
“Cuộc hôn nhân này, con có muốn l/y h/ôn không?”
Hứa Tĩnh gật đầu không chút do dự.
“Muốn.”
“Ba, con không phải bốc đồng nhất thời.”
“Năm năm nay, con chịu đủ rồi.”
Hứa Kiến Quân dụi tắt điếu thu/ốc trong gạt tàn.
“Được.”
“Nếu con đã suy nghĩ kỹ rồi, ba mẹ ủng hộ con.”
“Con và An An cứ yên tâm ở nhà.”
“Dù trời có sập xuống, ba mẹ cũng sẽ chống cho con.”
Lời của cha giống như một dòng nước ấm, lập tức sưởi ấm trái tim đã đông cứng của Hứa Tĩnh.
Cuối cùng cô cũng không kìm nén được nữa, vùi mặt vào lòng mẹ, lặng lẽ khóc.
