Chương 4

13

Khi tình nhân của Thẩm Tịch Sơn – Thân Du – dẫn theo đứa con gái riêng tới trước mặt tôi, hắn vừa bị người ta bắt đi.

Nhưng trông cô ta hoàn toàn không hay biết gì, thậm chí còn rất tự tin:

“Đã có luật hôn nhân mới rồi, ly hôn chẳng phải là chuyện sớm muộn à? Sao không dứt khoát đi?”

Tôi điềm tĩnh nhìn cô ta, không nói lời nào.

“Tôi hiểu rồi.” – Thân Du vén mái tóc dính vào mặt.

“Trần Mộng Đường, chẳng phải là cô không cam lòng ly hôn đúng không? Nhưng không cam lòng thì có ích gì? Người Thẩm Tịch Sơn yêu bây giờ là tôi cơ mà.”

“Đợi anh ấy cưới tôi, chúng tôi sẽ sinh thêm vài đứa con trai—dù sao, Thẩm Tịch Sơn nhiều tiền như thế, cũng phải có người thừa kế chứ.”

Cô ta đầy kiêu ngạo:

“Cô biết tại sao anh ấy chọn tôi không? Là vì tôi sẵn lòng sinh con cho anh ấy!”

“Phong kiến thật đấy, hai người đúng là trời sinh một cặp.” – Tôi thấy thật nực cười.

“Trần Mộng Đường, cô nghĩ cô yêu thương con gái mình như châu ngọc thì Thẩm Tịch Sơn sẽ vì thế mà thích con bé sao?”

Thân Du chẳng hề nghe ra ý mỉa mai trong lời tôi, còn quay sang nói về Diệc Hòa.

“Anh ấy thích con trai. Chỉ tiếc là, tôi sinh cũng là con gái.”

“Nhưng không sao, sau này tôi sẽ sinh thêm vài đứa nữa. Kiểu gì rồi cũng có một thằng con trai…”

“Đến lúc đó, Thẩm Tịch Sơn sẽ chẳng thèm liếc nhìn cô đâu.”

“Thật vậy à?” – Tôi bật cười lạnh lùng.

“Yêu Thẩm Tịch Sơn đến thế thì đi ngồi tù cùng hắn đi.”

“Đợi khi hắn ra tù, hai người lại được chôn chung, hẹn nhau kiếp sau đoàn tụ tiếp.”

Thân Du chết sững, mặt mày ngơ ngác:

“Cô nói cái gì vậy?”

“Anh ấy nói rõ với tôi rồi mà—chờ ly hôn xong sẽ đưa tôi ra Bắc Kinh phát triển, không thèm học mấy thứ tiếng Anh vớ vẩn gì nữa…”

Cô ta kéo lấy mấy vị luật sư đứng sau lưng tôi, hỏi đi hỏi lại.

Chỉ tiếc là—

Không một ai thèm trả lời cô ta.

Chỉ là một con châu chấu mùa thu thôi.

Cũng dám nhảy nhót trước mặt tôi sao?

14

Năm 1975.

Trước bến cảng container vừa xây xong, tôi khoác trên mình bộ vest thẳng thớm, đứng lặng lẽ.

Phía sau tôi là các nhà đầu tư Anh quốc và nhóm luật sư hàng đầu của Cảng Thành.

Đại diện các thương hội lớn đều có mặt, ánh mắt họ lướt qua từng hạng mục tại bến cảng mới. Bất kể lúc đầu họ từng ủng hộ hay cười nhạo cải cách thiết bị của tôi ra sao—

Cuối cùng, tôi vẫn là kẻ tiên phong, người đầu tiên dám ăn cua.

Trong thời đại này, nếu vẫn cứ cố thủ với những lối cũ kỹ—

Rõ ràng là không còn đủ nữa rồi.

Thế giới thay đổi từng ngày.

Tư duy và năng lực của con người cũng phải thay đổi.

Hạ Minh Đình và Diệc Hòa mỗi người đứng một bên cạnh tôi.

Hai năm nay, Diệc Hòa đã lớn lên rất nhiều.

Đứng cạnh tôi ríu rít trò chuyện, ánh mắt rạng rỡ mong chờ khoảnh khắc sắp đến.

Tấm bảng hiệu Trần thị Vận tải Quốc tế được cần cẩu từ từ nâng lên cao.

Tiếng vỗ tay vang dội, không dứt.

Khoảnh khắc này, đã đủ viên mãn.

Tôi cúi đầu nhìn chiếc nhẫn kim cương ở ngón áp út.

Đó là chiếc nhẫn Hạ Minh Đình trao cho tôi một năm trước, khi tôi quyết định dốc toàn bộ dòng tiền đầu tư xây dựng cảng mới.

Anh nói, ngày tôi thành công rực rỡ, đó là thời khắc tỏa sáng nhất trong cuộc đời tôi—

Anh không muốn cầu hôn vào ngày đó, để không chiếm mất ánh hào quang của tôi.

Vậy nên, anh chọn cầu hôn sớm một năm.

Lần đó, tôi không từ chối.

Từ ngày ấy, chiếc nhẫn ấy—

Tôi chưa từng tháo xuống một lần nào.

Ngoại truyện – Góc nhìn Diệc Hòa

Trước khi trở lại, tôi mười lăm tuổi.

Tối hôm trước, tôi bị mẹ kế Thân Du tát một cái, bài tập thì bị con gái riêng của ba – Thẩm Hi – xé nát.

Thẩm Hi không muốn học chung trường với tôi, nên ba liền tìm trường mới cho tôi.

Ngày mai, tôi sẽ phải nhập học ở nơi mới.

Giữa cơn phẫn uất và đau đớn, tôi chìm vào giấc ngủ sâu.

Lúc tỉnh lại—

Tôi quay về cái năm mình mất mẹ.

Năm đó, tôi mới mười một tuổi.

Lần này—

Tôi nhất định không để chuyện cũ tái diễn.

Tôi phải giữ mẹ ở lại.

…

Tôi ngồi đối diện với Triệu Kinh Tầm.

Khi tôi kể ra tất cả, mắt anh đỏ hoe, viền mắt sưng lên.

“Vậy là, Diệc Hòa… trong trí nhớ của em vẫn không có anh sao?”

“Em vẫn không nhớ được anh, đúng không?”

Tôi khẽ gật đầu, chẳng biết phải trả lời thế nào.

Triệu Kinh Tầm nằm trên giường bệnh, che mắt lại, giọng nói nghèn nghẹn.

Cuối cùng, tôi nghe rõ—

Anh đang khóc.

Ngày hôm qua, lúc hàng hóa ở bến cảng phát nổ, anh đã nhào tới che chắn cho tôi, lưng bị thương nghiêm trọng.

Tôi không hiểu vì sao anh làm vậy.

Cũng không biết làm sao để trả ơn anh.

Thế nhưng, anh chẳng đòi hỏi điều gì.

Không nhắc đến tiền bạc hay bồi thường.

Anh chỉ nắm tay tôi, nhẹ nhàng hỏi:

“Chỉ cần em nói thật với anh một câu thôi, được không?”

Cuối cùng, tôi đồng ý.

Triệu Kinh Tầm nói anh cũng quay về từ hơn hai mươi năm sau.

Anh nói, sự tồn tại của anh—

Là vì tôi.

Nói đến đây, anh siết chặt tay tôi, đôi mắt ngập tràn khẩn thiết:

“Diệc Hòa, em cũng từ năm 1990 trở lại, đúng không?”

“Em đừng lừa anh… Anh trở về rồi, chắc chắn em cũng đã quay về. Diệc Hòa, em nói thật với anh được không?”

Nước mắt Triệu Kinh Tầm nhỏ xuống tay tôi, nóng bỏng.

Tôi không biết giữa chúng tôi là quan hệ gì.

Nhưng tôi nhìn thấy trong mắt anh, tràn đầy u buồn.

Nếu có thể, tôi thật sự muốn khiến anh vui lên.

Nhưng—

Tôi làm anh thất vọng rồi.

Tôi thật sự không biết anh là ai.

“Em trở về từ năm mười lăm tuổi.” – Tôi nhìn anh, nghiêm túc mở lời.

“Triệu Kinh Tầm, em thật sự không biết anh.”

“Có thể những lời em sắp nói sẽ khiến anh đau lòng. Nhưng trong trí nhớ của em—không hề có anh.”

“Ký ức cuối cùng của em… là buổi tối hôm đó, ba nói với em: Thẩm Hi không thích em, sáng mai tài xế sẽ đưa em tới trường mới.”

Triệu Kinh Tầm nhìn tôi, ánh mắt đầy nghi hoặc:

“Ý em là… em quay về vào đêm trước khi chuyển trường?”

“Vâng.” – Tôi gật đầu.

Triệu Kinh Tầm lập tức sụp đổ.

Anh ngẩng đầu nhìn tôi.

Rõ ràng là đang cố mỉm cười—

Nhưng nụ cười ấy, so với khóc còn đau lòng hơn.

“Anh hiểu rồi…”

“Cuối cùng anh cũng biết tại sao…”

“Chúng ta vốn là bạn cùng bàn, bắt đầu từ ngày em chuyển trường. Nhưng em lại quay về ngay đêm hôm trước…”

“Nên anh chưa từng bước vào cuộc sống của em. Càng không tồn tại trong ký ức của em.”

“Nhưng tại sao…” – Ánh mắt anh tràn đầy bi thương, “Tại sao thời điểm em quay lại—lại đúng vào trước ngày chúng ta gặp nhau?”

Triệu Kinh Tầm nghẹn ngào, kéo căng vết thương sau lưng.

Tôi không khỏi lo lắng:

“Anh đừng kích động quá, vết thương sẽ chảy máu đấy.”

…

15

Ngày hôm đó, khi hàng hóa ở bến cảng phát nổ, Triệu Kinh Tầm lập tức lao đến, chắn cả thân mình trước tôi.

Chỉ đến khi đám người làm khiêng anh đến dưới ánh đèn, tôi mới thấy lưng anh—

Máu thịt be bét.

Anh rõ ràng bằng tuổi tôi, vậy mà không rơi một giọt nước mắt.

Dù đau đến mức sắp ngất xỉu, cũng chỉ cắn chặt răng, hỏi tôi đi hỏi lại:

“Em có bị thương không?”

Chỉ đến khi nghe tôi nói không sao, anh mới yên tâm mà ngất lịm đi.

…

Vụ nổ hôm qua—

Không phải tai nạn.

Tình nhân của ba tôi, Thân Du, cùng đường mạt lộ, tiêu hết đồng xu cuối cùng, đã thuê người ra tay với một phần lô hàng—kích hoạt vụ nổ.

Khi cảnh sát điều tra đến nơi, bà ta đã đưa con gái riêng nhảy tàu tự sát.

Cũng xem như… nghiệp báo có hồi kết.

Tôi nhìn Triệu Kinh Tầm đang nằm trên giường bệnh, nỗi đau đớn dâng đầy trong mắt anh.

Tôi khẽ lau giọt nước ở khóe mắt mình.

Thật lạ.

Tôi vậy mà lại rơi lệ.

Dù trong đầu—chẳng có lấy một ký ức nào.

“Chúng ta… khi đó có quan hệ tốt không?” – Tôi buột miệng hỏi.

“Rất tốt.” – Triệu Kinh Tầm gật đầu. “Diệc Hòa, quan hệ của chúng ta… rất tốt.”

“Tốt cỡ nào?”

“Anh yêu em. Em cũng yêu anh. Chúng ta đã kết hôn.”

Tôi sững sờ, suýt nữa sặc nước bọt:

“Anh… không phải đang bịa đấy chứ?”

“Chúng ta còn có một đứa con,” – Triệu Kinh Tầm nhẹ giọng nói tiếp, “Tên là Diên Diên – Triệu Thân Diên.”

“Sau đó thì sao?” – Tôi tiếp tục hỏi.

Lần này—

Triệu Kinh Tầm im lặng thật lâu.

Im lặng khiến cả hai rơi vào ngượng ngập.

Tôi dần mơ hồ đoán ra điều gì đó:

“Sau này… chúng ta chia tay rồi à?”

“Phải.” – Triệu Kinh Tầm bật cười, nhưng nụ cười ấy còn đau hơn cả khóc.

“Để em quên hết, để mình anh mắc kẹt trong đống ký ức ấy… Diệc Hòa, em nói xem, đây có phải là hình phạt ông trời dành cho anh không?”

Ánh mắt anh hoang mang.

Nhưng tôi không thể đưa ra câu trả lời mà anh mong đợi:

“Xin lỗi. Em thật sự không nhớ những điều anh nói.”

Tôi không rõ vì sao mình quên hết những chuyện ấy.

Nhưng trong lòng mơ hồ cảm thấy—

Nếu ông trời để tôi quên, thì tức là… tôi không nên bước lại vào mớ hỗn loạn đó.

Không hiểu sao, ngực tôi bỗng thấy nặng trĩu.

Hít một hơi thật sâu, tôi nhìn thẳng vào mắt anh:

“Nếu anh đau khổ đến vậy, Triệu Kinh Tầm—hãy quên đi.”

“Anh không nợ em gì cả. Những chuyện của kiếp trước… đã là quá khứ rồi.”

“Còn ân tình kiếp này, em sẽ nghĩ cách đền đáp.”

Thời gian sẽ tự mình sắp xếp kết cục cho vạn vật trên đời.

Điều gì nên được ghi nhớ—sẽ mãi tồn tại.

Còn điều gì không nên—rồi sẽ tan biến.

“Hãy quên đi.” – Tôi lặp lại lần nữa.

Những ký ức không ai biết—

Đã được định sẵn sẽ tan biến khỏi thế gian này.

…

Sau khi xuất viện, Triệu Kinh Tầm nhất quyết ở lại Cảng Thành.

Tôi thừa biết lý do.

Nhưng tôi thấy… điều đó không cần thiết.

“Triệu Kinh Tầm, hãy về lại Bắc Kinh đi. Đừng thay đổi cả quỹ đạo đời mình vì bất cứ ai.”

“Anh cũng là con nhà danh giá, gia đình anh sao có thể để anh ở lại đây lâu được?”

Triệu Kinh Tầm không trả lời ngay.

Tôi đành phải nhân nhượng một chút.

Anh trở về Bắc Kinh.

Tôi ở lại Cảng Thành.

Chúng tôi trưởng thành. Rồi gặp lại.

“Mỗi người phải hoàn thành sự nghiệp riêng của mình. Đừng để đời hoài phí.”

Nếu một ngày nào đó, tôi bỗng nhớ ra tất cả.

Hoặc—ông trời định sẵn chúng tôi sẽ gặp lại.

Thì khi đó, hãy để duyên phận sắp đặt.

Ngoài ra—

Đừng cố tạo ra những cuộc gặp không cần thiết.

Triệu Kinh Tầm cuối cùng cũng gật đầu.

Trước khi rời Cảng Thành, anh ôm tôi một cái.

“Diệc Hòa, mọi thứ em có bây giờ, là điều em thực sự mong muốn chứ?”

“Phải.” – Tôi gật đầu, ánh mắt chắc nịch.

“Em chỉ muốn mẹ mình còn sống. Em chỉ muốn mẹ bình an. Em chỉ có một tâm nguyện ấy thôi.”

Sự trở về của tôi, đã khiến thời gian chệch hướng, tạo ra hiệu ứng cánh bướm.

Tôi có được điều mình muốn—

Vậy nên, không còn nuối tiếc.

Tôi không nghĩ được còn điều gì có thể khiến kết cục này trọn vẹn hơn nữa.

Đây đã là kết thúc đẹp nhất rồi.

“Được.” – Triệu Kinh Tầm cười buồn.

“Anh sẽ về Bắc Kinh.” – Anh nhìn tôi, lần đầu không còn cố chấp.

“Nếu để em hạnh phúc trọn vẹn, điều kiện là em phải quên anh—vậy thì anh chấp nhận. Chỉ cần em sống tốt.”

Một cơn nghẹn chợt dâng lên nơi cổ họng, tôi quay mặt đi.

Gió táp vào mặt, lành lạnh.

Khiến tôi bỗng thấy tỉnh táo hơn nhiều.

“Hãy quên những thứ khiến anh mãi day dứt.” – Tôi nói.

“Triệu Kinh Tầm, em không hận anh.”

“Em nghĩ… nếu một ngày nhớ lại tất cả, em cũng sẽ không hận.”

Chỉ là—

Yêu quá đau lòng.

“Tại sao?” – Triệu Kinh Tầm bật thốt, như muốn giữ lấy chút gì cuối cùng.

“Vì trên thế gian này, người hiểu em nhất—là em.”

“Nếu một người không đủ tốt, nếu người đó không yêu em thật lòng… Em sẽ không bao giờ yêu họ. Càng không bao giờ bước vào hôn nhân.”

“Có thể sau này sẽ hận. Nhưng trước khi hận… em chắc chắn đã từng yêu đến liều lĩnh.”

…