Tái Sinh - Chương 5

17.

Dĩ nhiên là tôi hiểu.

Nếu Lý Tiêu đến đồn cảnh sát tố giác mẹ chồng tôi hãm hại tôi, thì lại quá rõ ràng, quá lộ liễu.

Nhưng cô ta không làm vậy. Cô ta chỉ kể lại chuyện đã xảy ra vài ngày trước, còn cố tình nhấn mạnh vào số tiền kia.

Nhưng điều đó lại vô tình chứng minh rằng mọi chuyện đều là do mẹ chồng tôi tự biên tự diễn.

Cộng thêm những “bằng chứng” trước đó — thẻ bảo hiểm bị dùng để mua thuốc, dì cả “tình cờ” nhớ lại ký ức…

Không khó để khiến người ta tin rằng chính bà ta là người dựng lên mọi chuyện để đổ tội cho tôi.

Tôi đoán cảnh sát hẳn cũng điều tra thêm về vị trí của bà ấy trong gia đình.

Quả nhiên, một giây sau, cảnh sát Tôn đã tiếp lời:

“Đã đi đến bước này, đương nhiên chúng tôi phải điều tra động cơ giết người của Tôn Ái Hoa.”

Dì cả nói với cảnh sát, địa vị của Tôn Ái Hoa trong nhà họ Tạ cũng chẳng khác gì tôi.

Tôi bị cả nhà hành hạ.

Còn bà ấy — bị tất cả trừ tôi chèn ép.

“Đừng trách em gái tôi bắt nạt Giang Thời Nguyện, nó cũng là người đáng thương. Từ lúc gả vào nhà họ Tạ đến giờ, chưa từng có lấy một ngày hạnh phúc.”

“Ít ra cô Giang còn có Tạ Duẫn bảo vệ. Em gái tôi thì tệ hơn nhiều. Gã chồng trời đánh của nó ngày nào cũng sai khiến như nô bộc, chẳng có tiếng nói gì trong nhà.”

Đúng vậy, tôi bị hành hạ thể xác.

Còn bà ta — bị thao túng tinh thần. Gaslighting.

Trước khi tôi gả vào nhà họ Tạ, bà ta đã chẳng còn nhận ra kiểu hành vi đó là sai trái.

“Em và Tôn Ái Hoa đã bàn bạc từ trước, hoặc là… ban đầu em định tự mình ra tay. Nhưng bà ấy không nỡ. Không nỡ nhìn một người trẻ như em phải gánh mấy mạng người.”

“Ra tay có đau không? Đau chứ. Dù gì đó cũng là con trai ruột bà ấy. Nhưng để em thoát khỏi địa ngục đó, bà ấy đã nhẫn tâm xuống tay.”

Bên tai tôi lại vang lên những lời bà ta từng nói.

“Con định làm gì? Giết hết tụi nó thì mọi chuyện sẽ kết thúc à?”

“Con còn trẻ như vậy, sao phải hy sinh cả đời mình vì lũ cặn bã đó?”

“Mẹ hiểu, lòng con đang rất đau. Nhưng… A Nguyện, ba mẹ con đã cố hết sức để giữ lại mạng con. Họ chắc chắn không muốn nhìn thấy con bước đến bước đường này.”

“Đừng vội. Chúng ta cùng nghĩ cách. Mẹ hứa sẽ giúp con. Được không?”

Tôi cúi đầu, điều chỉnh lại nét mặt rồi lạnh nhạt đáp:

“Xin lỗi, những gì anh nói, tôi không biết gì hết.”

“Tôi hận mẹ chồng tôi, bà ta cũng hận tôi. Chúng tôi chưa bao giờ hợp tác.”

“Còn chuyện anh nói bà ấy là hung thủ, tôi sẵn sàng chấp nhận.”

“Nếu không còn chuyện gì nữa, tôi muốn nghỉ ngơi.”

Chắc cảnh sát Tôn cũng không ngờ tôi lại kiên quyết và dửng dưng đến vậy.

Sau vài giây im lặng, anh ta hỏi câu cuối cùng:

“Em không muốn biết mẹ chồng mình đã nói gì trước khi chết sao?”

Tôi không do dự, khoát tay:

“Xin lỗi, tôi thật sự không hứng thú với chuyện của bà ta.”

Tôi hít sâu một hơi, dồn hết sức lực để đáp:

“Tôi không hiểu vì sao anh cứ nhất quyết nghĩ rằng tôi và bà ta cùng nhau lên kế hoạch, nhưng tôi có thể nói rõ ràng: tôi không biết bà ấy đã giết người.”

“Anh tưởng tự biên ra một câu chuyện cảm động là có thể khiến tôi rơi nước mắt à?”

“Cảnh sát Tôn, cái người mà anh gọi là Tôn Ái Hoa – sẵn sàng vì tôi mà giết cả gia đình mình – thật ra chỉ là một người đàn bà ngày ngày chửi bới tôi.”

“Chỉ biết dội nước sôi lên cánh tay tôi.”

“Chỉ biết khi mấy bà trong khu bảo tôi là đĩ, mặc đồ ngủ quyến rũ để quyến rũ con trai bà ta, thì bà ấy liền hùa theo.”

“Chỉ biết trong những bữa tiệc họ hàng, bắt tôi bê ghế ngồi trong bếp, ăn đồ thừa.”

“Ở nhà họ Tạ, đừng nói là địa vị hay tôn nghiêm — họ thậm chí không coi tôi là con người. Vì tôi là người chủ động theo đuổi Tạ Duẫn.”

“Nhiều năm qua, thứ duy nhất khiến tôi gắng gượng sống tiếp là Tạ Duẫn. Tôi từng nghĩ anh ấy là cứu rỗi đời mình, là người kéo tôi ra khỏi địa ngục.”

“Nhưng sự thật là — anh ta chỉ kéo tôi lại, để tôi tiếp tục sống trong địa ngục đó.”

Bây giờ, cuối cùng tôi đã được giải thoát rồi.

18.

Tiễn cảnh sát Tôn đi rồi, tôi không gắng gượng nổi nữa, ngã quỵ xuống sàn, thở dốc từng hơi nặng nề.

Mồ hôi trên trán thi nhau lăn xuống theo hai bên má.

Ánh mắt cuối cùng của cảnh sát Tôn trước khi rời đi vẫn đầy nghi ngờ, như đang nói với tôi: đừng để tôi phát hiện cô đang nói dối.

Tôi sẽ khiến anh ta thất vọng thôi — vì tôi hoàn toàn không nói dối.

Tôi chỉ… không nói hết tất cả sự thật mà thôi.

Bà ấy từng nói: “A Nguyện, con cố gắng chịu đựng đi, chỉ có như vậy thì con mới không phải hầu hạ thằng Diệu Tổ. Mẹ biết nó đối xử với con thế nào mà, mẹ thật sự hết cách rồi.”

Khoảnh khắc nước sôi tạt lên cánh tay tôi, mắt bà đỏ hoe.

Sau này tôi mới biết, hôm đó Tạ Diệu Tổ hứa quay video tôi tắm cho nó để khoe với bạn, vì tôi bị thương ở tay nên mới không phục vụ nó được.

Bà ấy nói: “Mẹ đã nói với mấy bà dưới lầu rồi, dù lời khó nghe một chút nhưng ít ra không còn ai đồn con có quan hệ với ba của Tạ Duẫn nữa.”

Bà ấy còn nói: “A Nguyện, đừng lên bàn ăn. Con không biết bọn đàn ông nhà này ghê tởm cỡ nào đâu.”

Quả nhiên, chị dâu từng lên bàn ăn chung, bị ông nội say rượu lấy ghế đập đến trọng thương.

Chuyện như vậy, năm nào cũng xảy ra.

Bà ấy muốn tốt với tôi, nhưng không thể quang minh chính đại mà đối xử tốt.

Bà không có năng lực đó, cũng không dám làm như vậy.

Vì bố chồng từng nói: trong cái nhà này, chỉ có Tạ Duẫn mới được phép tốt với tôi, như vậy tôi mới một lòng một dạ theo anh ta.

Không đúng. Tôi cũng từng nói dối.

Nhiều năm qua, thứ khiến tôi sống tiếp không phải là Tạ Duẫn.

Mà là một chuyện khác.

19.

Năm đó, tôi tỉnh lại trong bệnh viện.

Qua cánh cửa phòng, tôi nghe thấy cuộc trò chuyện giữa Tạ Duẫn và ba anh ta.

Tạ Duẫn nói: “Ba à, con đã hứa với ba mẹ của cô ấy rồi, tuyệt đối sẽ không nói ra. Ba đừng khuyên con nữa.”

Ba Tạ liền gắt: “Cớ gì phải giữ bí mật cho họ? Giờ cảnh sát đang nghi ngờ con giết người đấy! Con còn không chịu khai?”

Tạ Duẫn đáp lại với giọng thấp hơn: “Kệ họ điều tra. Dù thế nào con cũng sẽ không nói cho cô ấy biết sự thật về cái chết của ba mẹ cô ấy.”

Chính câu nói đó đã khiến tôi không chút do dự đi tìm Tạ Duẫn.

Ban đầu, tôi chủ động dò hỏi anh ta, hỏi anh ta làm sao tìm thấy chúng tôi.

Tạ Duẫn chỉ nói nghe thấy tiếng động nên chạy tới.

Dù tôi hỏi thế nào, anh ta cũng không bao giờ nói sự thật là gì.

Vì muốn biết được chân tướng, tôi không tiếc mà chủ động theo đuổi anh ta. Không ngờ theo đuổi mãi, tôi lại thật lòng động tâm.

Tạ Duẫn rất dịu dàng, chu đáo, biết nghĩ cho tôi.

Chỉ là tôi không ngờ, tất cả đều là do anh ta cố tình diễn ra.

Bao gồm cả đoạn hội thoại năm đó.

Dù đã có “di chúc” của ba tôi, anh ta vẫn phải chắc chắn tôi sẽ chủ động liên lạc, sống ngay trước mắt anh ta.

Cách duy nhất chính là — khiến tôi yêu anh ta.

Tạ Duẫn thật sự rất giỏi.

Anh ta đã làm được.

Cuộc đời tôi giống như phim “Thế giới của Truman”, chẳng có gì là thật.

Sự dịu dàng cũng là giả, sự tàn nhẫn cũng là giả, tất cả chỉ để lấy được ba triệu.

Nhưng anh ta không ngờ, sự chân thành của tôi lại khiến mẹ chồng động lòng.

Cùng là phụ nữ, bà ấy không nỡ nhìn tôi tiếp tục bị dày vò.

Từ việc cố ý làm khó để tôi rời khỏi nhà họ Tạ, đến việc lén lút bảo vệ tôi, rồi cuối cùng khi bà không thể chịu nổi việc tôi bị lừa dối — bà đã nói hết sự thật cho tôi.

Phản ứng đầu tiên khi tôi biết được sự thật — là tin tưởng.

Thậm chí tôi còn thấy nhẹ nhõm, cuối cùng cũng biết rồi, cuối cùng cũng có thể thoát khỏi cái nhà này.

Tôi bắt đầu lên kế hoạch để lũ cặn bã ấy trả giá thay cho cái chết của cha mẹ tôi.

20.

Kế hoạch của tôi bị mẹ chồng – người từng thương tôi – phát hiện.

Bà tát tôi một cái thật mạnh.

Bà gào lên, hỏi tại sao tôi lại làm như vậy.

Phải rồi, tôi chỉ là người ngoài, muốn giết chồng và con trai bà ấy, đương nhiên bà phải hận tôi.

Tôi bật cười tự giễu — mình đúng là ngây thơ, còn định tha cho bà ấy một mạng.

Nhưng ngay giây sau, bà lại bật khóc, nghẹn ngào nói:

“Mọi chuyện cứ để mẹ lo.”

“Mẹ sẽ giúp con xử lý tất cả.”

“Chuyện này kết thúc, con hãy rời khỏi nơi đây, đừng bao giờ quay lại nữa được không?”

“Mẹ chỉ xin con một điều: nếu một ngày mẹ chết, con có thể chôn mẹ ở một nơi riêng biệt không?”

Khi nói những lời đó, trong mắt bà là sự kỳ vọng tha thiết.

“Mẹ không muốn sau khi chết vẫn phải mang thân phận vợ của ai, mẹ của ai, bà của ai. Mẹ chỉ muốn được là chính mình.”

Em hỏi tôi, khi đó có nghĩ rằng bà ấy sẽ tự sát vì tôi không?

Nói không là nói dối. Nhưng tôi không tin bà sẽ làm vậy.

Vì tôi — một người không có chút máu mủ ruột rà nào — mà giết chính con ruột mình?

Tôi không tin.

Nhưng sự thật là bà đã làm.

Và làm rất triệt để.

21.

Sau khi lấy tro cốt của họ từ nhà tang lễ, tôi chọn chôn cất bà ở một nơi không liên quan đến gia đình họ Tạ.

Bia mộ viết: Mộ phần của Tôn Ái Hoa.

Ngày hạ huyệt, cảnh sát Tôn cũng đến.

Khác hẳn vẻ mệt mỏi lúc trước, hôm đó anh mặc thường phục, trông khá tỉnh táo.

Tôi ném giấy tiền vào lửa, để ngọn lửa cuốn từng vòng xoáy tỏa lên không trung.

“Sao lại chôn bà ấy riêng một chỗ thế?”

Lần này tôi không muốn nói dối.

“Tôi hy vọng bà ấy sau khi chết có thể vĩnh viễn rời xa nhà họ Tạ.”

“Cho đến tận bây giờ tôi vẫn nghi ngờ em, nhưng chuyện đó không còn quan trọng nữa.”

“Dù bà ấy chết có phải vì em hay không, em cũng phải nhớ — từ giờ trở đi em có một cuộc đời mới. Nhất định đừng làm điều gì có lỗi với bản thân.”

“Hãy để mọi chuyện trong quá khứ qua đi. Cả yêu, cả hận.”

Tôi hiểu, anh ấy cũng muốn nói đến Tôn Ái Hoa.

Dù bà chết vì tôi, tôi cũng không cần phải mang gánh nặng ấy suốt đời.

Trước khi rời khỏi thành phố này, tôi nhận được một cuộc gọi từ dì cả.

Bà nói, Tôn Ái Hoa để lại cho tôi một món đồ, bảo tôi đến ngân hàng lấy từ két sắt.

Trong đó có 1327 tệ, cùng một bức thư ngắn.

Đó hẳn là toàn bộ số tiền bà dành dụm được cả đời.

Khó mà tưởng tượng được bà đã phải tiết kiệm đến mức nào để có được chừng ấy.

Tôi mở lá thư — nét chữ nguệch ngoạc quen thuộc của bà.

A Nguyện, khi con đọc được lá thư này, chúng ta đã âm dương cách biệt.

Giống như năm đó con muốn bảo vệ mẹ, giờ mẹ cũng chọn cách bảo vệ con.

Từ nay về sau, hãy sống hết mình.

Đừng day dứt, đừng áy náy.

Cứ xem như mẹ đã thay con trả món nợ năm xưa với ba mẹ con.

Chúng ta xem như đã thanh toán sòng phẳng.

– Hết –