Thấu Đau - Chương 5
Tôi nhập viện để thực hiện ca phẫu thuật đầu tiên.
Khi đi ngang qua phòng bệnh bên cạnh, tôi thấy trên bàn là một quả táo nhăn nheo, còn trên giường là chiếc khăn len đang đan dở.
Rõ ràng… mới hôm kia thôi, chị gái nằm ở phòng đó còn nói với tôi: Bác sĩ bảo bệnh tình của chị ấy đã ổn định, nếu kiểm soát tốt, còn có thể sống thêm ít nhất năm năm.
Chị ấy nói: “Mùa đông đến rồi, lạnh lắm. Chị phải tranh thủ đan xong cái khăn len trước Tết để mang về quê đón năm mới.”
Nhưng bệnh tình ập đến dữ dội, không báo trước — chị ấy ra đi.
Chỉ trong một đêm.
Em sợ rồi, Trần Tĩnh An.
Thật sự… rất sợ.
Trần Tĩnh An thì thầm:
“Ngày 23 tháng 12 năm 2023…”
Anh nhớ rất rõ — đó là ngày mà vợ của một đồng nghiệp anh cũng qua đời vì ung thư buồng trứng.
Đồng nghiệp của anh hôm đó khóc đến run người:
“Vợ tôi mới chỉ ba mươi tuổi thôi… chúng tôi còn chưa có con. Cái khăn cô ấy đan dở còn nằm ở đầu giường.”
Anh đứng ngoài hành lang bệnh viện, nghe tiếng khóc phát ra từ căn phòng bên cạnh.
Cảm giác quen thuộc khiến anh muốn mở cửa bước vào.
Nhưng anh đã không làm vậy.
Giờ nghĩ lại, anh thấy hối hận đến mức nghẹt thở.
Nếu hôm đó anh đẩy cửa bước vào…
Liệu mọi chuyện có thể đã khác?
Liệu anh có thể đưa cô ra nước ngoài, thử mọi phương pháp?
Dù không cứu được, ít nhất cũng để cô không phải lặng lẽ chịu đựng như thế… không cô đơn đến phút cuối cùng.
Ngày 26 tháng 12 năm 2024.
Lại có tuyết rơi ở Lâm Thành.
Một trận tuyết lớn, trắng xóa đến mức phủ kín vạn vật.
Cơn đau vì ung thư chưa lúc nào chịu buông tha tôi.
Nhưng may mắn là… đơn xin an tử ở Thụy Sĩ đã được thông qua.
Liệu sau này… tôi có thể ngủ một giấc thật trọn vẹn không?
Liệu… tôi sẽ không phải đau đớn nữa?
Trần Tĩnh An, lần này… thực sự phải nói lời tạm biệt rồi.
________________________________________ Trần Tĩnh An khép cuốn nhật ký lại.
Anh mở app đặt vé, không do dự đặt một tấm vé bay đến Thụy Sĩ.
Chuyến đi cuối cùng của cô ấy…
Anh cũng muốn, được đi cùng cô một lần nữa.
Khi máy bay hạ cánh xuống Thụy Sĩ, Trần Tĩnh An lập tức đến cơ sở an tử nơi Lâm Mộng Tình từng ở.
Tuyết vẫn đang rơi dày đặc.
Anh đứng lặng thật lâu trước cánh cửa, mới khẽ thở dài một tiếng, rồi đưa tay đẩy cửa bước vào.
Người tiếp tân ngẩng đầu hỏi:
“Xin hỏi, anh đã đặt lịch trước chưa?”
Cô lễ tân ngẩng đầu, dùng tiếng Anh hỏi:
“Xin hỏi, anh cần giúp gì ạ?”
Trần Tĩnh An căng thẳng, từng chữ run nhẹ:
“Tôi muốn hỏi về một người… tên là Lâm Mộng Tình.”
Anh đến đây… chỉ là muốn biết — cô có để lại lời nào không, có điều gì còn dang dở, có điều gì… muốn nói với anh không.
Anh muốn biết… khi cô ra đi, có đau đớn không.
Cô lễ tân thoáng sững người rồi đáp:
“Lâm Mộng Tình? Cô gái người Trung Quốc ấy à? Cô ấy… đã qua đời rồi.”
Trần Tĩnh An khẩn cầu được xem lại đoạn ghi hình của ngày hôm đó.
Anh không muốn gì khác.
Chỉ muốn tiễn cô lần cuối.
Những gì trước đây không kịp làm… anh muốn bù đắp.
Nhưng lễ tân chỉ lạnh nhạt lặp lại:
“Xin lỗi, thưa ngài. Theo quy định của trung tâm, hệ thống giám sát không được tiết lộ cho người ngoài.”
Dù anh cầu xin thế nào… cô ấy vẫn không gật đầu.
Vì thế, anh chờ.
Giữa trời tuyết lớn, anh cứ thế đứng đợi bên ngoài trung tâm.
Đôi mắt đỏ ngầu, giọng khản đặc trong gió lạnh:
“Tôi chỉ muốn nhìn cô ấy lần cuối… chỉ muốn biết… lúc cô ấy ra đi có đau đớn không thôi.”
Thời gian trôi qua.
Hai bàn tay anh nứt nẻ, mặt dày đặc vết rộp do bỏng lạnh.
Cuối cùng, phía Thụy Sĩ cũng đồng ý cho anh xem — với điều kiện anh phải cung cấp đầy đủ thông tin cá nhân.
“Thưa ngài, đây là một ngoại lệ. Trong quá trình xem, không được ghi hình hay ghi âm.”
Trần Tĩnh An khẽ gật đầu.
Màn hình giám sát sáng lên.
Lâm Mộng Tình nằm trên giường bệnh.
Rất yên tĩnh.
Gương mặt thanh thản, bình lặng đến đau lòng.
Trước khi tiêm, bác sĩ hỏi:
“Thưa cô, xin hãy xác nhận lần cuối — có thật sự muốn thực hiện không? Đây là cơ hội cuối cùng để hủy bỏ thủ tục.”
Cô không nói gì.
Chỉ nhẹ nhàng vén áo lên.
Bên dưới bụng… là những vết sẹo phẫu thuật ngoằn ngoèo, dữ tợn như dao cứa.
Cô nói:
“Tôi… không muốn đau nữa.”
Hai năm qua, cô cố gắng sống như một người bình thường.
Nhưng những cơn đau xuyên thấu ngũ tạng, xé nát cơ thể — là điều người khỏe mạnh không thể tưởng tượng.
Cô chỉ muốn giải thoát.
Sau này… sẽ không đau nữa.
Trên tay cô vẫn nắm chặt một chiếc vòng tay đỏ.
Đó là món quà đầu tiên anh tặng cô — sợi dây đỏ anh tự tay đan.
Ngày đó cô nắm chặt nó, ngẩng đầu cười rạng rỡ:
“Trần Tĩnh An, nếu em chết trước anh, em sẽ nắm chặt sợi dây này. Sau này, anh nhất định phải tìm em, nhé?”
Giờ đây, trái tim anh như bị dao cứa từng nhát.
Anh nhắm chặt mắt, nước mắt trào ra nhưng vẫn cố kìm lại.
“Tình Tình… ngủ một giấc thật ngon nhé. Sau này… em sẽ không còn đau nữa rồi.”
Vừa bước ra khỏi trung tâm an tử, điện thoại anh rung lên.
Là tin nhắn từ Triệu Lâm — đồng nghiệp ở cục cảnh sát:“Cha mẹ Lâm Mộng Tình đến đồn rồi. Họ cứ đòi gặp anh. Anh ở đâu vậy?”
Trần Tĩnh An thở dài một tiếng.
Anh lập tức đặt vé chuyến bay sớm nhất trở về nước.
Khi anh vừa đến đồn, mẹ Lâm — vẫn trang điểm tinh xảo, không hề có vẻ gì của một người vừa mất con — đang đứng giữa đại sảnh, mặt hằm hằm.
“BỐP!”
Một cái tát giáng thẳng lên mặt anh, vang dội khắp đồn cảnh sát.
Nữ cảnh sát trực ban vội bước lên ngăn, nhưng bà ta giằng tay ra, gào lên điên loạn:
“Trần Tĩnh An! Đồ sát nhân! Chính mày giết con gái tao!”
Khuôn mặt bà ta méo mó dữ tợn, như một bóng ma đòi mạng.
Bà nhào đến, túm lấy tay anh, gào xé:
“Trả con gái lại cho tao… trả con gái lại cho tao!!”
Đôi mắt đen sâu của Trần Tĩnh An vẫn trống rỗng, lạnh lẽo và tê dại.
Anh nhìn tất cả mọi thứ trước mắt bằng ánh mắt vô hồn, và rồi… nỗi buồn dâng lên cuồn cuộn trong lồng ngực.
Vì vậy, cô gái của anh — Tình Tình — đến cả chuyện mình mắc bệnh cũng không nói với ai.
Lúc đó cô tuyệt vọng đến mức nào?
Khoảng thời gian ấy, cô đã gắng gượng ra sao để tiếp tục sống?
Anh hít một hơi thật sâu, giọng lạnh lẽo vang lên, chất vấn mẹ Lâm:
“Bà nói tôi là hung thủ giết người? Vậy bà thì sao?”
“Lúc Tình Tình phát bệnh, phẫu thuật bao nhiêu lần, hoá trị bao nhiêu đợt, bà đang ở đâu?”
“Lúc cô ấy cần nhất một người thân ở bên, cần một cánh tay để níu lấy — bà ở đâu?”
Mẹ Lâm giận dữ đến phát điên, gào thét như thú dữ:
“Mày hại nhà tao như vậy còn chưa đủ sao?! Nếu không phải vì mày, Tình Tình sao lại ly hôn với nhà họ Cố? Sao nó lại phải tìm đến cái chết chứ?!”
“Bệnh thì chữa! Nó điên rồi sao mà lại chọn cách đó?!”
Gương mặt bà ta méo mó vặn vẹo, rồi quay sang phía cục trưởng Triệu hét lên:
“Cục trưởng Triệu! Một cảnh sát vô nhân tính như vậy, sao có thể tiếp tục ở lại đội? Cái tên này… phải bị khai trừ!”
Ẩn sau lời nói, là muốn đuổi Trần Tĩnh An ra khỏi ngành.
Ba năm trước, để ép Lâm Mộng Tình chia tay, bà ta từng làm những chuyện còn kinh khủng hơn bây giờ: Bà ta tìm đến cha mẹ đang bệnh nặng của Trần Tĩnh An để quấy rối.
Bà ta ép Lâm Mộng Tình: “Nếu mày không chấp nhận liên hôn, thì chính mày là người hại chết cha mẹ nó đấy!”
Bà ta đến tận sở cảnh sát gây sự, suýt khiến Trần Tĩnh An mất việc, mất đi công việc mà anh yêu quý nhất.
Tất cả những điều ấy, Cục trưởng Triệu đều biết.
Thế nhưng, nhà họ Lâm quyền thế, giờ còn được nhà họ Cố chống lưng, lại càng không thể động đến.
Nhiều năm qua, Cục trưởng Triệu chỉ có thể “giận mà không dám nói”.
Nhưng lúc này, ông thật sự không thể nhẫn nhịn thêm nữa.
Ông nghiêm giọng, nói thẳng:
“Phu nhân, cảnh sát của tôi không làm sai điều gì cả. Cái chết của cô Lâm, người nên tự nhìn lại chính là bà.”
Mẹ Lâm sững sờ, tưởng như bị tạt gáo nước lạnh.
Bà ta còn chưa kịp phát tác…
Cố Tư Hành bước vào.
Mẹ Lâm thấy anh, như bắt được cọc cứu mạng, liền chỉ tay khoe khoang:
“Thấy chưa? Con rể tôi đấy! Con trai của người giàu nhất Lâm Thành! Nếu các người dám ức hiếp tôi…”
Nhưng Cố Tư Hành — người lúc nào cũng phong độ, chỉn chu đến từng nếp áo khi ra đường — hôm nay lại mang gương mặt mệt mỏi, ánh mắt đầy tang thương.
Anh lạnh nhạt mở miệng:
“Thưa bác, Mộng Tình đã đi rồi. Xin bác… để cô ấy được yên nghỉ.”
Anh muốn nói: Khi còn sống, cô là vật hi sinh cho gia tộc.
Mất đi tình yêu, cũng chẳng bao giờ nhận được một chút yêu thương từ người thân.
Sau đó, hai năm ròng rã vật lộn trong bệnh tật và đau đớn.
Giờ đây, đã chết rồi… xin hãy để cô ấy được yên lành ngủ một giấc thật dài.
Mẹ Lâm khựng lại, miệng run rẩy, giọng cũng bắt đầu rung:
“Là tôi… không để nó yên nghỉ sao? Nó sao lại ích kỷ thế chứ… nói đi là đi… Nó không nghĩ đến anh trai nó một chút nào à…”
Cố Tư Hành không đáp, chỉ cúi đầu thật sâu trước các cảnh sát:
“Xin lỗi.”
Rồi anh bước đến, dứt khoát đưa bà Lâm rời khỏi đồn.
“Tĩnh An à, chuyện đã qua rồi… thì cho nó qua đi. Con người mà, phải biết nhìn về phía trước.”
Con người phải biết nhìn về phía trước…
Trần Tĩnh An bỗng nhớ lại, đó cũng là điều mà Cố Tư Hành từng nói với anh — vào cái ngày đưa anh đến căn nhà mà Lâm Mộng Tình từng sống…
Nơi chứa đầy ký ức, đầy tình cảm… Và đầy những điều mà anh mãi mãi không thể bù đắp được.
Anh nói: “Bây giờ tôi cuối cùng cũng hiểu Lâm Mộng Tình rồi. Hai năm trước, cô ấy lựa chọn chia tay anh… là vì muốn anh quên cô ấy, để bắt đầu một cuộc sống mới.”
Nhưng Lâm Mộng Tình à, nói cho anh biết đi… Không có em, thì cuộc sống mới gọi là gì?
Khi tâm trí anh vẫn còn rối bời, nữ cảnh sát trực đột nhiên kêu to:
“Đội trưởng Trần! Anh mau qua đây, có một email nặc danh vừa gửi đến!”
Trần Tĩnh An bước tới.
Trong hộp thư điện tử nội bộ của sở cảnh sát là một tập ảnh.
Người trong ảnh — bị đánh đến bầm tím mặt mũi, thân thể co giật.
Và người đó chính là Lâm Mộng Tình.
Anh lướt từng tấm ảnh một, bàn tay run nhẹ.
Năm cô năm tuổi, bị nhốt một mình trong tầng hầm, trên tay chỉ cầm một cái bánh bao lạnh cứng như đá.
Mười bốn tuổi, mặt mũi sưng tím, ngồi sụp xuống đất khóc trong tuyệt vọng.
Mười sáu tuổi, trên người vẫn mặc đồng phục học sinh, toàn thân đầy vết bỏng, da thịt cháy sạm, hầu như không còn chỗ nào lành lặn.
Từng hình ảnh đập vào mắt, kinh hoàng đến nghẹt thở.
Toàn bộ cảnh sát trong phòng đều chết lặng.
Nữ cảnh sát giận run người:
“Đám người này là súc sinh à?! Sao có thể làm vậy với một đứa trẻ!”
“Một cô gái như vậy… tôi từng nghĩ cô ta chỉ là một tiểu thư khó ưa. Nhưng cô ấy rốt cuộc đã phải trải qua những gì chứ?”
Cục trưởng Triệu nhìn bức thư nặc danh, nghiêm giọng:
“Truy ID đi. Tìm xem ai gửi những ảnh này đến.”
Nữ cảnh sát thở dài tiếc nuối:
“Biết là ai… thì cũng có ích gì đâu?”
“Không có giám định thương tích, thi thể cũng đã thành tro bụi rồi. Vết thương nhẹ thì thời hạn truy tố là năm năm. Tìm ra hung thủ cũng vô ích thôi.”
Đúng vậy… cho dù có tìm ra kẻ đã ra tay, thì cũng không thể trừng phạt họ.
Thời hiệu truy tố — đã hết.
Trần Tĩnh An siết chặt những bức ảnh, bước thẳng đến nhà họ Lâm.
Vừa đến cổng biệt thự, anh cảm giác như có ánh mắt lạnh lẽo nào đó đang theo dõi mình từ trong bóng tối.
Anh ngoái đầu nhìn lại… chẳng có gì cả.
Là ảo giác sao?
Anh hít sâu, lấy lại bình tĩnh rồi bấm chuông.
Người mở cửa là quản gia.
Cha Lâm ngồi trên sofa, đang nhàn nhã đọc báo.
Ông ta vẫn điềm nhiên mời anh vào:
“Cảnh sát Trần, cậu có chuyện gì sao?”
Trần Tĩnh An ném mạnh từng tấm ảnh xuống sofa.
Anh gằn từng chữ, giọng như lưỡi dao sắc:
“Rốt cuộc Tình Tình đã làm gì sai mà các người lại đối xử với cô ấy như vậy?”
Cha Lâm chỉ nhướng mày, bình tĩnh đến lạnh người:
“Cảnh sát Trần nói gì vậy? Tôi nghe không hiểu. Những tấm ảnh này chắc là sản phẩm AI ghép thôi. Cảnh sát Trần đừng nói là đến mấy thủ đoạn rẻ tiền này cũng không nhận ra nhé?”
“Cho dù là thật thì sao? Con gái không nghe lời, cha mẹ dạy dỗ con có gì sai? Hay bây giờ cảnh sát các người cũng muốn can thiệp chuyện nhà người ta à?”
Trần Tĩnh An biết rõ.
Ông ta dám nói như vậy… vì mọi chuyện đã qua thời hiệu truy cứu.
ông ta sẽ không phải chịu bất kỳ trách nhiệm nào.
Lúc này, mẹ Lâm từ trên lầu bước xuống.
Vừa thấy Trần Tĩnh An, bà ta bật ra một tiếng cười khẩy lạnh lẽo:
“Tại sao à? Tại sao chúng tôi lại đối xử với nó như thế ư? Là vì chính nó đã hại cả nhà chúng tôi thành ra như thế này!”
“Lúc sinh nó ra, thầy phong thủy đã nói rồi — kiếp trước nó và chúng tôi là oan gia, kiếp này đầu thai đến là để đòi mạng.”
“Quả nhiên đúng thật! Lúc sinh nó, tôi suýt chết vì băng huyết. Cha nó cũng suýt bị tai nạn xe. Sau đó công ty gia truyền cũng suýt phá sản!”
“Cảnh sát Trần, nếu là cậu, cậu có thể đối xử tốt với một đứa trẻ như vậy sao?”
“Đứa đó không phải trẻ con. Nó là quỷ dữ!”
Câu nói ấy rơi xuống, như một nhát dao lạnh đâm thẳng vào lòng Trần Tĩnh An.
Bức ảnh trong tay run rẩy theo từng nhịp tim anh.
Đây là “gia đình” mà Lâm Mộng Tình đã sống suốt tuổi thơ.
Một nơi đáng ra phải là mái nhà… lại là địa ngục.
Trần Tĩnh An lặng lẽ nghe hết những lời đó, trong lòng dâng lên một cảm giác bi thương đến nghẹn thở.
Anh không thể hiểu nổi.