Xuất Giá Như Đuổi Ôn Thần - Chương 2
“Ta tên gì không quan trọng, sau này đại nhân chỉ cần nhớ một điều—từ hôm nay trở đi, cái miệng của ngài có thể nghỉ hẳn rồi. Lời cần nói, ta nói thay; người cần chửi, ta chửi thay. Ngài cứ việc nâng chén trà, tiếp tục làm cái hồ lô kín của mình.”
Hắn sững người.
Phu nhân của hắn cũng sững người.
Ta nhe răng cười, lộ ra tám cái răng:
“Quy tắc thứ nhất: sau này nếu có ai chỉ vào mũi ngài mà chửi, ngài đừng có nâng chén trà nữa. Ngài run lên một cái, khí thế chửi của ta sẽ hụt đi ba phần.”
“…Vậy ta cầm gì?”
“Cầm ta.” ta nói, “đứng sau lưng ta mà xem ta chửi cho tổ tông mười tám đời của thằng đó bốc khói.”
Trong phòng im lặng ba nhịp.
Sau đó—
Vị phu nhân lạnh như băng kia cười.
Hai
Ta không ngờ đi làm lại sớm đến vậy.
Canh ba, ta đang mơ giấc mộng chửi khắp điện Kim Loan, thì bị người ta một phát lôi khỏi chăn.
“Cô nương, mau dậy đi, sắp muộn rồi!”
Ta mở mắt, ba nha hoàn đã đứng thành hàng bên giường, một người cầm áo xanh mũ nhỏ, một người bưng đai lưng, một người bưng chậu nước, ánh mắt còn gấp hơn cả mẹ ta giục ta đi chửi người.
“…Bây giờ là giờ nào?”
“Đầu giờ Dần.”
“Giờ Dần?” ta nhìn ra ngoài cửa sổ, trời tối như đáy nồi, “giờ này gà còn chưa dậy!”
“Đại nhân đã dậy rồi.”
Ta im luôn.
Nửa canh giờ sau, ta bị chỉnh trang thành một nam nhân.
Áo xanh mũ nhỏ, buộc tóc siết eo, trên mặt phủ một lớp phấn mỏng, che đi sắc mặt xanh xao vì thiếu ngủ của ta, để người ta không nhìn một cái là nhận ra là nha đầu.
Ta soi gương một cái, mặt mày nhợt nhạt, trông như một tiểu đồng chưa tỉnh ngủ.
May mà ta lớn lên có chút anh khí, nếu không đã lộ tẩy từ lâu rồi.
“Cô nương, đại nhân đang đợi.”
Ta hít một hơi, đẩy cửa bước ra.
Trong sân, hắn đứng dưới ánh đèn, vẫn là dáng vẻ cái hồ lô kín ấy.
Thấy ta đi ra, hắn hé miệng, chỉ nghẹn ra được một chữ:
“Đi.”
Được thôi.
Ta theo hắn lên kiệu, đi một mạch về phía hoàng thành.
Suốt đường hắn không nói gì, ta buồn ngủ đến mức gật gù, chỉ nghĩ chuyến đi làm này chẳng qua là dậy sớm, đi thì buồn chán.
Cho đến cổng cung.
Trời vừa tờ mờ sáng, quan viên lác đác đi vào.
Ta theo sau hắn, cúi đầu định lẫn qua, vừa bước qua ngưỡng cửa đã bị chặn lại.
“Ô, Chu đại nhân.”
Giọng the thé chói tai.
Ta ngẩng lên nhìn, người thấp bé, bụng phệ, phẩm cấp còn thấp hơn hắn.
Cấp thấp hơn đại nhân mà dám chặn đường.
Tên đó cười hề hề, đứng chắn ngang:
“Chu đại nhân hôm nay khí sắc không tệ nhỉ, tối qua ngủ ngon không? À phải rồi, ta quên mất—sổ sách Bộ Hộ lại không khớp nữa mà, ha ha ha!”
Xung quanh một trận cười ồ.
Hắn đứng nguyên tại chỗ, cúi đầu, không nói một tiếng, như khúc gỗ.
Tên kia thấy hắn không phản kháng, càng đắc ý:
“Sao không trả lời? Hay là sổ sách không khớp, trong lòng chột dạ, đến miệng cũng không mở nổi rồi?”
Lửa trong lòng ta bốc lên ngay lập tức.
Phu nhân nói đúng: hắn không học được, ta thay hắn mở miệng.
Ta bước lên một bước, chắn trước Chu đại nhân, tư thế hạ thấp, nhưng miệng thì không mềm.
“Vị đại nhân này, đường lớn thênh thang, ngài đứng chắn lối là có ý gì?”
Tên kia liếc xéo: “Ngươi một tên nô tài, cũng dám quản ta?”
“Nô tài không dám quản đại nhân,” ta lập tức bật lại, nhanh mà gắt,
“nhưng nô tài cũng biết, cấp thấp phải nhường cấp cao, ngài thế này là không hiểu quy củ rồi!”
“Quy củ?” hắn cười lạnh, “ta nói chuyện với Chu đại nhân, đến lượt ngươi chen miệng?”
“Ta không chen miệng,” giọng ta cao lên, “nhưng ngài vô bằng vô chứng mà nói bậy, không phải là nói xấu sau lưng thì là gì?”
Mặt hắn trầm xuống: “Ngươi dám nói ta nói xấu?”
“Chứ còn gì nữa,” ta bĩu môi,
“câu này ngài nói mấy năm rồi, lặp đi lặp lại đúng một câu, khác gì mấy bà lắm mồm đầu làng?”
“Ngươi hỗn láo!” hắn tức đến run người, “ta là quan, ngươi là nô tài!”
“Nô tài cũng biết phải trái!” ta không lùi nửa bước,
“ngài có bản lĩnh thì lấy chứng cứ ra nói, không có thì đừng ở đây bắt nạt người hiền!
Đại nhân nhà ta tính tình mềm, không chấp nhặt với ngài, ngài thật sự tưởng hắn dễ bắt nạt sao?”
Người xung quanh đều sững sờ, không ai dám cười nữa.
Hắn chỉ vào ta: “Ngươi, ngươi một kẻ hạ nhân, dám nói chuyện với ta như vậy!”
“Ta sao lại không dám?” ta tiến lên một chút, miệng nhanh như gió,
“ngài trước mặt bao nhiêu người chặn đường chửi người, mất mặt chính là ngài!
Làm quan không ra gì, đấu mồm thì đứng đầu, nói ra ngoài, ai mà không cười ngài?”
Hắn tức đỏ mặt: “Ta sẽ đi cáo ngươi!”
“Ngài cứ đi!” ta chẳng hề sợ,
“ta cũng muốn để mọi người phân xử: là ngài vô lễ chặn đường, nói bậy đặt chuyện, hay là ta—một nô tài, bảo vệ chủ không đúng!”
Ta liếc hắn từ trên xuống dưới:
“Ta thấy ngài đúng là rảnh quá!
Không có việc gì làm thì về nhà bế cháu đi, đừng đứng ở cổng cung mà mất mặt!”
Hắn đứng cứng đờ tại chỗ, run lẩy bẩy, nửa chữ cũng không bật lại được.
Ta lười nhìn thêm, nhẹ giọng nói với Chu đại nhân: “Đại nhân, chúng ta đi.”
Hắn vẫn còn ngây ra, đờ đẫn nhìn ta.
“Đại nhân?”
Hắn vội hoàn hồn, bước nhanh theo.
Đi được một đoạn, hắn cúi đầu đi rất lâu, mới khẽ mở miệng:
“Ngươi… vừa rồi nói rất hay.”
Ta liếc hắn một cái: “Ta chỉ chiếm lý, tiện miệng mắng thôi.”
Hắn im lặng một lúc, bỗng hỏi:
“Ngươi tên gì?”
“Trong phủ gọi là Thúy Hỉ.”
“Đó là tên nha hoàn.” hắn dừng một chút, nghiêm túc nói,
“trong cung, ngươi đổi tên đi.”
“Đổi gì?”
Hắn nghẹn nửa ngày, nghiêm túc thốt ra hai chữ:
“…tùy ngươi.”
Ba
Khó khăn lắm mới vào cung, ta theo đại nhân vào sân Bộ Hộ.
Ta vốn nghĩ, buổi sáng mắng xong tên lùn béo kia, hôm nay coi như xong việc.
Ai ngờ—mới chỉ là bắt đầu.
Trong đại sảnh Bộ Hộ, bàn của đại nhân nhà ta nằm sâu bên trong sát cửa sổ.
Trên bàn chất cao như núi, sổ sách, tấu chương, hồ sơ, chồng chất đến mức gần như chôn cả người, chỉ lộ mỗi cái đầu.
Bàn bên cạnh, ngồi một người phẩm cấp gần ngang hắn, trước mặt sạch sẽ, một chén trà, một đĩa điểm tâm, đang thong thả nhấm nháp bánh hoa quế.
Xa hơn nữa một người, trà uống đã lâu, ôm lò sưởi mà ngẩn người.
Ta nhìn đống núi trước mặt đại nhân nhà mình, rồi nhìn đĩa điểm tâm bên cạnh.
Hiểu rồi.
Đây rõ ràng là bắt nạt người hiền.
Ta ngồi vào một góc, định quan sát trước.
Phu nhân bảo phải động não, nhưng mẹ ta dạy từ trước đến giờ, luôn là mắng trước rồi tính sau.
Xem chưa được bao lâu, ta đã ngáp liên tục, nước mắt chảy ra.
Thật sự buồn ngủ, tối qua cả đêm không ngủ.
Phu nhân đúng là tàn nhẫn, tối qua gọi ta qua, ôm ra một chồng đồ:
“Đây là lý lịch của đại nhân nhà ngươi.”
